āļ§ัāļ™āļ­āļēāļ—ิāļ•āļĒ์, āļัāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 10, 2566

Khlat khluean

 
āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ”ีāļĒāļĢāļ–ีāļĒ์āļš้āļēāļ‡. āļ—ี่āļŠื่āļ­āļ§่āļē āļ§ิāļ›āļĢิāđ€āļĒāļŠัāļ„āļ„āļēāļŦāļ° (āļāļēāļĢāļ–ืāļ­āđ‚āļ”āļĒāļ§ิāļ›āļĨāļēāļŠ) āđ€āļžāļĢāļēāļ°
āļ­āļĢāļĢāļ–āļ§่āļē āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļ–ืāļ­āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ—ี่āđƒāļ„āļĢ่āļ„āļĢāļ§āļāļœิāļ” āļŦāļĢืāļ­āļ§่āļēāđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļ–ืāļ­āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļ”āļĒ
āļ•āļĢāļ‡āļัāļ™āļ‚้āļēāļĄ āļ­āļ˜ิāļšāļēāļĒāļ§่āļē āļ–ืāļ­āđ€āļ­āļēāļ„āļĨāļēāļ”āļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āļ­ัāļāļ‚āļĢāļ°āđ€āļ„āļĨื่āļ­āļ™.
āļžึāļ‡āļ—āļĢāļēāļšāļ§ิāļ™ิāļˆāļ‰ัāļĒāđƒāļ™āļ™ิāļ—āđ€āļ—āļŠāđāļŦ่āļ‡āļ­āļŦิāļĢิāļāļ°āđāļĨāļ°āļ­āđ‚āļ™āļ•āļ•ัāļ›āļ›āļ°āļ•่āļ­āđ„āļ›. āļšัāļ“āļ‘ิāļ•
āļžึāļ‡āļ—āļĢāļēāļšāđ€āļ™ื้āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđāļŦ่āļ‡āļ­āļŦิāļĢิāļāļ°āđāļĨāļ°āļ­āđ‚āļ™āļ•āļ•ัāļ›āļ›āļ°āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢิāļĒāļēāļĒāļ•āļĢāļ‡āļัāļ™āļ‚้āļēāļĄāđƒāļ™āļ™ิāļ—āđ€āļ—āļŠ
āđāļŦ่āļ‡āļŦิāļĢิāđāļĨāļ°āđ‚āļ­āļ•āļ•ัāļ›āļ›āļ° āļ็āļšัāļ“āļ‘ิāļ• āļžึāļ‡āļ—āļĢāļēāļšāļ­āļŦิāļĢิāļāļžāļĨāļ°āđāļĨāļ°āļ­āđ‚āļ™āļ•āļ•ัāļ›āļ›āļžāļĨāļ°
āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļĢāļĢāļ–āļ§่āļēāđ„āļĄ่āļŦāļ§ั่āļ™āđ„āļŦāļ§āđƒāļ™āļŠāļŦāļŠāļēāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™.
āļžึāļ‡āļ—āļĢāļēāļšāļ§ิāļ™ิāļˆāļ‰ัāļĒāđƒāļ™āļ™ิāļ—āđ€āļ—āļŠāđāļŦ่āļ‡āđ‚āļĨāļ āļ°āđāļĨāļ°āđ‚āļĄāļŦāļ°āļ•่āļ­āđ„āļ›
āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ—ี่āļŠื่āļ­āļ§่āļē āđ‚āļĨāļ āļ° āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļĢāļĢāļ–āļ§่āļē āļ­āļĒāļēāļāđ„āļ”้. āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—ี่āđ‚āļĨāļ  āļŠื่āļ­āļ§่āļē
āļĨุāļžāļ āļ™āļē (āļิāļĢิāļĒāļēāļ—ี่āđ‚āļĨāļ ) āļˆิāļ•āļ—ี่āļŠัāļĄāļ›āļĒุāļ•āļ”้āļ§āļĒāđ‚āļĨāļ āļ° āļŦāļĢืāļ­āļšุāļ„āļ„āļĨāļœู้āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒ
āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļĨāļ  āļŠื่āļ­āļ§่āļē āļĨุāļžāļ ิāļ•āļ° āļ āļēāļ§āļ°āđāļŦ่āļ‡āļˆิāļ•āļ—ี่āļŠัāļĄāļ›āļĒุāļ•āļ”้āļ§āļĒāđ‚āļĨāļ āļ°āļŦāļĢืāļ­āđāļŦ่āļ‡āļšุāļ„āļ„āļĨāļœู้
āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļĨāļ  āļŠื่āļ­āļ§่āļē āļĨุāļžāļ ิāļ•ัāļ•āļ•āļ° (āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļĨāļ ) āļ—ี่āļŠื่āļ­āļ§่āļē āļŠāļēāļĢāļēāļ„āļ°
(āļ„āļ§āļēāļĄāļāļģāļŦāļ™ัāļ”) āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĒ่āļ­āļĄāļāļģāļŦāļ™ัāļ”āļ™ัāļ. āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļŦ่āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļģāļŦāļ™ัāļ”āļ™ัāļ āļŠื่āļ­āļ§่āļē
āļŠāļēāļĢัāļŠāļŠāļ™āļē (āļิāļĢิāļĒāļēāļ—ี่āļāļģāļŦāļ™ัāļ”āļ™ัāļ). āļ āļēāļ§āļ°āđāļŦ่āļ‡āļˆิāļ•āļ—ี่āļāļģāļŦāļ™ัāļ”āļ™ัāļāļŠื่āļ­āļ§่āļē āļŠāļēāļĢัāļŠāļŠิ-
āļ•ัāļ•āļ•āļ° (āļ„āļ§āļēāļĄāļāļģāļŦāļ™ัāļ”). āļŠื่āļ­āļ§่āļē āļ­āļ ิāļŠāļŒāļē āļ”้āļ§āļĒāļ­āļĢāļĢāļ–āļ§่āļēāđ€āļž่āļ‡āđ€āļĨ็āļ‡.
āļāļēāļĢāļ“āļ° (āđ€āļŦāļ•ุ) āļžāļĢāļ°āļœู้āļĄีāļžāļĢāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļˆ้āļēāļ•āļĢัāļŠāđ‚āļ”āļĒāļĻัāļžāļ—์āļ§่āļēāđ‚āļĨāļ āļ°āļ­ีāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°
āđ‚āļĨāļ āļ°āļ™ั้āļ™āđ€āļ›็āļ™āļ­āļุāļĻāļĨāļ”้āļ§āļĒ āđ€āļ›็āļ™āļĄูāļĨāļ”้āļ§āļĒ āļˆึāļ‡āļŠื่āļ­āļ§่āļē āļ­āļุāļĻāļĨāļĄูāļĨ āļ­ีāļāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡
āđ‚āļĨāļ āļ°āļ™ั้āļ™āđ€āļ›็āļ™āļĄูāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļุāļĻāļĨāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŦāļ•ุāļ™ั้āļ™ āļˆึāļ‡āļŠื่āļ­āļ§่āļē āļ­āļุāļĻāļĨāļĄูāļĨ.
āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ—ี่āļŠื่āļ­āļ§่āļē āļ­ัāļāļāļēāļ“ (āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄ่āļĢู้) āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›āļิāļ›ัāļāļĐ์āļ•่āļ­āļāļēāļ“. āļ—ี่āļŠื่āļ­āļ§่āļē
āļ­āļ—ัāļŠāļŠāļ™āļ° (āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄ่āđ€āļŦ็āļ™) āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›āļิāļ›ัāļāļĐ์āļ•่āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦ็āļ™. āļ—ี่āļŠื่āļ­āļ§่āļē āļ­āļ™āļ ิāļŠāļĄัāļĒ
(āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄ่āļ•āļĢัāļŠāļĢู้) āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļĢāļĢāļ–āļ§่āļē āđ€āļ›็āļ™āļŠāļ āļēāļžāđ€āļœāļŠิāļāļŦāļ™้āļēāļ็āđ„āļĄ่āļ•āļĢัāļŠāļĢู้āļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ”้
āļ„ืāļ­āļĒ่āļ­āļĄāđ„āļĄ่āļ–ึāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ­āļš. āļ—ี่āļŠื่āļ­āļ§่āļē āļ­āļ™ุāđ‚āļžāļ˜āļ° (āļ•āļĢัāļŠāļĢู้āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ) āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļĢāļĢāļ–āļ§่āļē
 
āđ—āđ–/āđ“āđ‘āđ/āđ’āđ’

āļ§ัāļ™āđ€āļŠāļēāļĢ์, āļัāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 09, 2566

Thi

 
āļ„ืāļ­ āļ‚ัāļ™āļ˜์āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ­āļ™ุāļ›āļēāļ—ิāļ™āļ™ุāļ›āļēāļ—āļēāļ™ิāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ี่āđ€āļิāļ”āļ āļēāļĒāļŦāļĨัāļ‡ āđ€āļ›็āļ™āļ›ัāļˆāļˆัāļĒāđāļ่
āļāļēāļĒāļ™ี้āļ—ี่āļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āļ­āļēāļ“ัāļ•ิāļāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ­ุāļ›āļēāļ—ิāļ™āļ™ุāļ›āļēāļ—āļēāļ™ิāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ­āļ™ุāļ›āļēāļ—ิāļ™āļ™ุāļ›āļēāļ—āļēāļ™ิāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ—ี่āđ€āļิāļ”āļ่āļ­āļ™
āļ”้āļ§āļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›ัāļˆāļ‰āļēāļŠāļēāļ•āļ›ัāļˆāļˆัāļĒ.
[āđ‘āđ•āđ”āđ’] āđ—. āļ­āļ™ุāļ›āļēāļ—ิāļ™āļ™āļ­āļ™ุāļ›āļēāļ—āļēāļ™ิāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļ›็āļ™āļ›ัāļˆāļˆัāļĒāđāļ่
āļ­ุāļ›āļēāļ—ิāļ™āļ™ุāļ›āļēāļ—āļēāļ™ิāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”้āļ§āļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›ัāļˆāļ‰āļēāļŠāļēāļ•āļ›ัāļˆāļˆัāļĒ
āļ„ืāļ­ āļ‚ัāļ™āļ˜์āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ­āļ™ุāļ›āļēāļ—ิāļ™āļ™ุāļ›āļēāļ—āļēāļ™ิāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ี่āđ€āļิāļ”āļ āļēāļĒāļŦāļĨัāļ‡ āđ€āļ›็āļ™āļ›ัāļˆāļˆัāļĒāđāļ่
āļāļēāļĒāļ™ี้ āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ­āļ™ุāļ›āļēāļ—ิāļ™āļ™ุāļ›āļēāļ—āļēāļ™ิāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ—ี่āđ€āļิāļ”āļ่āļ­āļ™ āļ”้āļ§āļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›ัāļˆāļ‰āļēāļŠāļēāļ•-
āļ›ัāļˆāļˆัāļĒ.
[āđ‘āđ•āđ”āđ“] āđ˜. āļ­āļ™ุāļ›āļēāļ—ิāļ™āļ™āļ­āļ™ุāļ›āļēāļ—āļēāļ™ิāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļ›็āļ™āļ›ัāļˆāļˆัāļĒāđāļ่
āļ­āļ™ุāļ›āļēāļ—ิāļ™āļ™ุāļ›āļēāļ—āļēāļ™ิāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”้āļ§āļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›ัāļˆāļ‰āļēāļŠāļēāļ•āļ›ัāļˆāļˆัāļĒ
āļ„ืāļ­ āļ‚ัāļ™āļ˜์āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ­āļ™ุāļ›āļēāļ—ิāļ™āļ™āļ­āļ™ุāļ›āļēāļ—āļēāļ™ิāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ี่āđ€āļิāļ”āļ āļēāļĒāļŦāļĨัāļ‡ āđ€āļ›็āļ™āļ›ัāļˆāļˆัāļĒ
āđāļ่āļāļēāļĒāļ™ี้āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ­āļ™ุāļ›āļēāļ—ิāļ™āļ™ุāļ›āļēāļ—āļēāļ™ิāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ—ี่āđ€āļิāļ”āļ่āļ­āļ™ āļ”้āļ§āļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›ัāļˆāļ‰āļēāļŠāļēāļ•-
āļ›ัāļˆāļˆัāļĒ.
[āđ‘āđ•āđ”āđ”] āđ™. āļ­āļ™ุāļ›āļēāļ—ิāļ™āļ™āļ­āļ™ุāļ›āļēāļ—āļēāļ™ิāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļ›็āļ™āļ›ัāļˆāļˆัāļĒāđāļ่
āļ­ุāļ›āļēāļ—ิāļ™āļ™ุāļ›āļēāļ—āļēāļ™ิāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ­āļ™ุāļ›āļēāļ—ิāļ™āļ™ุāļ›āļēāļ—āļēāļ™ิāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ”้āļ§āļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆ
āļ‚āļ­āļ‡āļ›ัāļˆāļ‰āļēāļŠāļēāļ•āļ›ัāļˆāļˆัāļĒ
āļ„ืāļ­ āļ‚ัāļ™āļ˜์āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ­āļ™ุāļ›āļēāļ—ิāļ™āļ™āļ­āļ™ุāļ›āļēāļ—āļēāļ™ิāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ี่āđ€āļิāļ”āļ āļēāļĒāļŦāļĨัāļ‡ āđ€āļ›็āļ™āļ›ัāļˆāļˆัāļĒ
āđāļ่āļāļēāļĒāļ™ี้āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ­ุāļ›āļēāļ—ิāļ™āļ™ุāļ›āļēāļ—āļēāļ™ิāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ­āļ™ุāļ›āļēāļ—ิāļ™āļ™ุāļ›āļēāļ—āļēāļ™ิāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ี่āđ€āļิāļ”
āļ่āļ­āļ™āļ”้āļ§āļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›ัāļˆāļ‰āļēāļŠāļēāļ•āļ›ัāļˆāļˆัāļĒ.
 
āđ˜āđ–/āđ‘āđ•āđ•āđ‘/āđ’āđ”āđ’

āļ§ัāļ™āļĻุāļāļĢ์, āļัāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 08, 2566

Phakkha

 
āđ•. āļ ัāļ„āļ„āļŠāļēāļ”āļ

āļ§่āļēāļ”้āļ§āļĒāļ­āļēāļĒุ
[āđ‘āđ•āđ™] āļ‚้āļēāđāļ•่āļ—่āļēāļ™āļšิāļ”āļē āļ‚āļ­āļ—่āļēāļ™āļˆāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒู่ āđ‘āđ’āđ āļ›ี
āļ‚āļ­āļ›ีāļĻāļēāļˆāļˆāļ‡āļ­āļĒ่āļēāļิāļ™āļ‰ัāļ™āđ€āļĨāļĒ āļ—่āļēāļ™āļˆāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒู่ āđ‘āđ’āđ āļ›ี
āđ€āļ–ิāļ”.
[āđ‘āđ–āđ] āđāļĄ้āļ—่āļēāļ™āļ็āļˆāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒู่ āđ‘āđ’āđ āļ›ี āļžāļ§āļāļ›ีāļĻāļēāļˆ
āļˆāļ‡āļิāļ™āļĒāļēāļžิāļĐ āļ—่āļēāļ™āļˆāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒู่ āđ‘āđ’āđ āļ›ี.
āļˆāļš āļ ัāļ„āļ„āļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āļŠāļĢāļ°āļŠāļēāļ”āļāļ—ี่ āđ•

āļ­āļĢāļĢāļ–āļāļ–āļēāļ ัāļ„āļ„āļŠāļēāļ”āļāļ—ี่ āđ•

āļžāļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ”āļēāđ€āļĄื่āļ­āļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāļ­āļĒู่ āļ“ āļĢāļēāļŠิāļāļēāļĢāļēāļĄāļ‹ึ่āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļˆ้āļē-
āļ›āđ€āļŠāļ™āļ—ิāđ‚āļāļĻāļĨ āđƒāļŦ้āļˆัāļ”āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ–āļ§āļēāļĒāđƒāļāļĨ้āļžāļĢāļ°āļ§ิāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļ•āļ§ัāļ™ āļ—āļĢāļ‡āļ›āļĢāļēāļĢāļ 
āļāļēāļĢāļˆāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์ āļ•āļĢัāļŠāļžāļĢāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ—āļĻāļ™āļēāļ™ี้āđ€āļĢิ่āļĄāļ•้āļ™āļ§่āļē āļŠีāļ§
āļ§āļŠฺāļŠāļŠāļ•ํ āļ āļ„ฺāļ„ āļ”ัāļ‡āļ™ี้.
āļ„āļ§āļēāļĄāļžิāļŠāļ”āļēāļĢāļĄีāļ§่āļē āļ§ัāļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļžāļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ”āļēāļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāļ™ั่āļ‡ āļ“ āļ—่āļēāļĄ
āļāļĨāļēāļ‡āļšāļĢิāļĐัāļ— āļ—ี่āļĢāļēāļŠิāļāļēāļĢāļēāļĄ āļ‚āļ“āļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļĢāļ‡āļˆāļēāļĄāļ‚ึ้āļ™.
āļ ิāļāļĐุāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāđ„āļ”้āļžāļēāļัāļ™āļŠ่āļ‡āđ€āļŠีāļĒāļ‡āđ€āļ­็āļ”āļ­ึāļ‡āļ§่āļē āļ‚āļ­āļžāļĢāļ°āļœู้āļĄีāļžāļĢāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļˆ้āļē
āļˆāļ‡āļ—āļĢāļ‡āļžāļĢāļ°āļŠāļ™āļĄ์āđ€āļ–ิāļ” āļ‚āļ­āļžāļĢāļ°āļŠุāļ„āļ•āđ€āļˆ้āļēāļˆāļ‡āļ—āļĢāļ‡āļžāļĢāļ°āļŠāļ™āļĄ์āđ€āļ–ิāļ”. āđ€āļžāļĢāļēāļ°
āđ€āļŠีāļĒāļ‡āļ™ั้āļ™āđ„āļ”้āļ—āļģāđƒāļŦ้āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŦāļĒุāļ”āļĨāļ‡. āļĨāļģāļ”ัāļšāļ™ั้āļ™āļžāļĢāļ°āļœู้āļĄีāļžāļĢāļ°-
āļ āļēāļ„āđ€āļˆ้āļēāļˆึāļ‡āļ•āļĢัāļŠāļัāļšāļ ิāļāļĐุāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ§่āļē āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļ ิāļāļĐุāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļĄื่āļ­
 
āđ•āđ—/āđ‘āđ–āđ/āđ’āđ˜

āļ§ัāļ™āļžāļĪāļŦัāļŠāļšāļ”ี, āļัāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 07, 2566

Kwa

 
āļŠāļēāļĨāļ—āļēāļĒāļāđ€āļ–āļĢāļēāļ›āļ—āļēāļ™āļ—ี่ āđ™ (āđ‘āđ“āđ™)
āļ§่āļēāļ”้āļ§āļĒāļœāļĨāđāļŦ่āļ‡āļāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļĒāļ”āļ­āļāļĢัāļ‡
[āđ‘āđ”āđ‘] āđ€āļ§āļĨāļēāļ™ั้āļ™ āđ€āļĢāļēāđ€āļ›็āļ™āļĢāļēāļŠāļŠีāļŦ์āļžāļāļēāđ€āļ™ื้āļ­āļĄีāļŠāļุāļĨ āđ€āļĢāļēāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļē
āļŦ้āļ§āļ‡ (āļš่āļ­) āļ™้āļģāļšāļ™āđ€āļ‚āļē āđ„āļ”้āđ€āļŦ็āļ™āļžāļĢāļ°āļœู้āļĄีāļžāļĢāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļˆ้āļē āļœู้āđ€āļ›็āļ™āļ™āļēāļĒāļ
āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ.
āļˆึāļ‡āļ”āļģāļĢิāļ§่āļē āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļ§ีāļĢāđ€āļˆ้āļēāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์āļ™ี้ āļĒ่āļ­āļĄāļĒัāļ‡āļĄāļŦāļēāļŠāļ™
āđƒāļŦ้āļ”ัāļšāđ„āļ”้ āļ–้āļēāđ€āļŠ่āļ™āļ™ั้āļ™ āđ€āļĢāļēāļžึāļ‡āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āđ€āļ้āļēāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์āļœู้āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢิāļ
āļāļ§่āļēāļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āļ­ัāļāļ‚āļĢāļ°āđ€āļ—āļ§āļ”āļē āļœู้āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļāļ§่āļēāļ™āļĢāļ°āđ€āļ–ิāļ”.
āđ€āļĢāļēāļˆึāļ‡āļŦัāļāļิ่āļ‡āļĢัāļ‡ āđāļĨ้āļ§āļ™āļģāđ€āļ­āļēāļ”āļ­āļāļĄāļēāļžāļĢ้āļ­āļĄāļ”้āļ§āļĒāļāļĢāļ°āļ­āļ­āļĄāļ™้āļģ
(āđƒāļŠ่āļāļĢāļ°āļ­āļ­āļĄāļ™้āļģāļĄāļē) āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āđ€āļ้āļēāļžāļĢāļ°āļŠัāļĄāļžุāļ—āļ˜āđ€āļˆ้āļēāđāļĨ้āļ§ āđ„āļ”้āļ–āļ§āļēāļĒ
āļ”āļ­āļāļĢัāļ‡āļ­ัāļ™āļ‡āļēāļĄ.
āđƒāļ™āļัāļ›āļ—ี่ āđ™ āđāļ•่āļัāļ›āļ™ี้ āđ€āļĢāļēāļšูāļŠāļēāļžāļĢāļ°āļžุāļ—āļ˜āđ€āļˆ้āļēāļ”้āļ§āļĒāļ”āļ­āļāđ„āļĄ้āđƒāļ”
āļ”้āļ§āļĒāļāļēāļĢāļšูāļŠāļēāļ™ั้āļ™āđ€āļĢāļēāđ„āļĄ่āļĢู้āļˆัāļāļ—ุāļ„āļ•ิāđ€āļĨāļĒ āļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āļœāļĨāđāļŦ่āļ‡āļāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļĒ
āļ”āļ­āļāđ„āļĄ้.
āđƒāļ™āļัāļ›āļ—ี่ āđ™ āđāļ•่āļัāļ›āļ™ี้ āđ„āļ”้āđ€āļ›็āļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļˆ้āļēāļˆัāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”ิ āđ“ āļ„āļĢั้āļ‡
āļ—āļĢāļ‡āļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāļ§่āļēāļ§ิāđ‚āļĢāļˆāļ™āļ° āļĄีāļžāļĨāļ°āļĄāļēāļ.
āļ„ุāļ“āļ§ิāđ€āļĻāļĐāđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ี้ āļ„ืāļ­ āļ›āļิāļŠัāļĄāļ ิāļ—āļē āđ” āļ§ิāđ‚āļĄāļāļ‚์ āđ˜ āđāļĨāļ°
āļ­āļ ิāļāļāļē āđ– āđ€āļĢāļēāļ—āļģāđƒāļŦ้āđāļˆ้āļ‡āļŠัāļ”āđāļĨ้āļ§ āļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžุāļ—āļ˜āđ€āļˆ้āļē
āđ€āļĢāļēāđ„āļ”้āļ—āļģāđ€āļŠāļĢ็āļˆāđāļĨ้āļ§ āļ”ัāļ‡āļ™ี้.
āļ—āļĢāļēāļšāļ§่āļē āļ—่āļēāļ™āļžāļĢāļ°āļŠāļēāļĨāļ—āļēāļĒāļāđ€āļ–āļĢāļ°āđ„āļ”้āļāļĨ่āļēāļ§āļ„āļēāļ–āļēāđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ี้ āļ”้āļ§āļĒ
āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ‰āļ°āļ™ี้āđāļĨ.
āļˆāļšāļŠāļēāļĨāļ—āļēāļĒāļāđ€āļ–āļĢāļēāļ›āļ—āļēāļ™
 
āđ—āđ‘/āđ‘āđ”āđ‘/āđ”āđ—āđ’

āļ§ัāļ™āļžุāļ˜, āļัāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 06, 2566

Rueang

 
āđāļĨāļ°āļ˜āļēāļ•ุāđ„āļ”้āđāļˆ่āļĄāđāļˆ้āļ‡ āđ„āļ”้āļ­āļ­āļāļšāļ§āļŠāđ€āļ›็āļ™āļšāļĢāļĢāļžāļŠิāļ• āļžāļĢāļ°-
āļ•āļ–āļēāļ„āļ•āđ€āļˆ้āļēāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļŠāļ”็āļˆāļ­ุāļšัāļ•ิāļ‚ึ้āļ™āļĄāļē āđ€āļžื่āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āđāļ่
āļŠāļ•āļĢีāđāļĨāļ°āļšุāļĢุāļĐāđ€āļ›็āļ™āļ­ัāļ™āļĄāļēāļāļœู้āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์
āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์āļœู้āđ€āļ›็āļ™āļĄุāļ™ี āđ„āļ”้āļšāļĢāļĢāļĨุāļžāļĢāļ°āđ‚āļžāļ˜ิāļāļēāļ“āđ€āļžื่āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์
āđāļ่āļ ิāļāļĐุāđāļĨāļ°āļ ิāļāļĐุāļ“ีāđ€āļ›็āļ™āļ­ัāļ™āļĄāļēāļāļŦāļ™āļ­ āļœู้āđ„āļ”้āļšāļĢāļĢāļĨุāļŠัāļĄāļĄัāļ•-
āļ™ิāļĒāļēāļĄ āļžāļĢāļ°āļžุāļ—āļ˜āđ€āļˆ้āļēāļœู้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļœ่āļēāļžัāļ™āļ˜ุ์āđāļŦ่āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļēāļ—ิāļ•āļĒ์ āļĄี
āļˆัāļāļĐุāļ—āļĢāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļĢิāļĒāļŠัāļˆ āđ” āļ„ืāļ­āļ—ุāļāļ‚์ āđ€āļŦāļ•ุāđ€āļิāļ”āļ—ุāļāļ‚์ āļ„āļ§āļēāļĄ
āļ”ัāļšāļ—ุāļāļ‚์ āđāļĨāļ°āļ­āļĢิāļĒāļĄāļĢāļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāļ­āļ‡āļ„์ āđ˜ āļ­ัāļ™āđƒāļŦ้āļ–ึāļ‡
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāļĢāļ°āļ‡ัāļšāļ—ุāļāļ‚์ āđ€āļžื่āļ­āļ—āļĢāļ‡āļ­āļ™ุāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ์āļŠัāļ•āļ§์āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ
āļ­āļĢิāļĒāļŠัāļˆāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ี้ āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์āļ—āļĢāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđ„āļ§้āđāļĨ้āļ§āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ
āļ‚้āļēāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์āļ็āđ€āļŦ็āļ™āđāļĨ้āļ§āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™ั้āļ™ āļ‚้āļēāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์āļšāļĢāļĢāļĨุ
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđāļĨ้āļ§ āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļžุāļ—āļ˜-
āđ€āļˆ้āļēāđ€āļŠāļĢ็āļˆāđāļĨ้āļ§ āļāļēāļĢāļ—ี่āļ‚้āļēāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์āđ„āļ”้āļĄāļēāđƒāļ™āļŠāļģāļ™ัāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์
āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļĄāļēāļ”ีāļ‚āļ­āļ‡āļ‚้āļēāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์āļŦāļ™āļ­ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‚้āļēāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์āđ„āļ”้
āđ€āļ‚้āļēāļ–ึāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­ัāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢิāļāđƒāļ™āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ี่āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์āļ—āļĢāļ‡āļˆāļģ-
āđāļ™āļāđ„āļ§้āļ”ีāđāļĨ้āļ§ āļ‚้āļēāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์āđ„āļ”้āļšāļĢāļĢāļĨุāļ–ึāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠูāļ‡āļŠุāļ”āđāļŦ่āļ‡
āļ­āļ ิāļāļāļēāđāļĨ้āļ§ āļĄีāđ‚āļŠāļ•āļ˜āļēāļ•ุāļ­ัāļ™āļŦāļĄāļ”āļˆāļ” āļĄีāļ§ิāļŠāļŠāļē āđ“ āļ–ึāļ‡
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļœู้āļĄีāļ­ิāļ—āļ˜ิāļĪāļ—āļ˜ิ์ āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļ‰āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢู้āļˆิāļ•āļ‚āļ­āļ‡
āļ„āļ™āļ­ื่āļ™.
āļ‚้āļēāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์āļ‚āļ­āļ—ูāļĨāļ–āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ”āļē āļœู้āļĄีāļžāļĢāļ°āļ›ัāļāļāļēāļ­ัāļ™
āđ„āļĄ่āļ—āļĢāļēāļĄāļ§่āļē āļ ิāļāļĐุāļĢูāļ›āđƒāļ”āļĄีāļˆิāļ•āđ„āļĄ่āļ–ูāļāļĄāļēāļ™āļ°āļ—āļģāđƒāļŦ้āđ€āļĢ่āļēāļĢ้āļ­āļ™ āđ€āļ›็āļ™
āļœู้āđ€āļĢืāļ­āļ‡āļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āļ­āļēāļ“ัāļ•ิāļāļ°āļĒāļĻ āļ•āļĢัāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļŠัāļĒāđƒāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ี่āļ•āļ™āđ€āļŦ็āļ™āđ„āļ”้āđāļĨ้āļ§ āđ„āļ”้
 
āđ•āđ“/āđ”āđāđ‘/āđ•āđ‘āđ–

āļ§ัāļ™āļ­ัāļ‡āļ„āļēāļĢ, āļัāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 05, 2566

Sikhi

 
āļ„āļ™āđ‚āļ‡่āļ—āļģāļāļĢāļĢāļĄāļĨāļēāļĄāļ
āļ ิāļāļĐุāļŦāļĨāļēāļĒāļĢูāļ› āļāļĢāļēāļšāļ—ูāļĨāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļāļēāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŠุāļ›āļ›āļžุāļ—āļ˜āļ°āļ™ั้āļ™āđāļ”่
āļžāļĢāļ°āļœู้āļĄีāļžāļĢāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļˆ้āļē āļ—ูāļĨāļ–āļēāļĄāļ§่āļē “āļ„āļ•ิāļ‚āļ­āļ‡āļŠุāļ›āļ›āļžุāļ—āļ˜āļ°āļ™ั้āļ™ āđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ ?
āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŦāļ•ุāđ„āļĢāđ€āļĨ่āļē ? āđ€āļ‚āļēāļˆึāļ‡āļ–ึāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ„āļ™āļĄีāđ‚āļĢāļ„āđ€āļĢื้āļ­āļ™.”
āļžāļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ”āļē āļ—āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļāļĢāļ“์āļ„āļ§āļēāļĄāļ—ี่āļŠุāļ›āļ›āļžุāļ—āļ˜āļ°āļ™ั้āļ™āļšāļĢāļĢāļĨุāđ‚āļŠāļ”āļēāļ›ัāļ•āļ•ิāļœāļĨ
āđāļĨ้āļ§ āđ€āļิāļ”āđƒāļ™āļ”āļēāļ§āļ”ึāļ‡āļŠāļ āļž āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŦ็āļ™āļžāļĢāļ°āļ•āļ„āļĢāļŠิāļ‚ีāļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āļŠāļĢāļ°āļ›ัāļˆāđ€āļˆāļāļžุāļ—āļ˜āđ€āļˆ้āļēāļ–่āļĄ
(āļ™้āļģāļĨāļēāļĒ) āđāļĨ้āļ§ āļŦāļĨีāļāđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ‹้āļēāļĒāđ‘ āđ„āļŦāļĄ้āđāđ€āļĨ้āļ§āđƒāļ™āļ™āļĢāļāļ•āļĨāļ­āļ”āļāļēāļĨāļ™āļēāļ™ āļ”้āļ§āļĒ
āļ§ิāļšāļēāļāļ—ี่āđ€āļŦāļĨืāļ­ āļ–ึāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ„āļ™āļĄีāđ‚āļĢāļ„āđ€āļĢื้āļ­āļ™āđƒāļ™āļšัāļ”āļ™ี้āđāļĨ้āļ§ āļ•āļĢัāļŠāļ§่āļē “ āļ ิāļāļĐุ
āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļŠัāļ•āļ§์āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ี้ āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļāļĢāļ°āļ—āļģāļāļĢāļĢāļĄāļĄีāļœāļĨāđ€āļœ็āļ”āļĢ้āļ­āļ™āđāļ่āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨ ”
āļ”ัāļ‡āļ™ี้āđāļĨ้āļ§ āđ€āļĄื่āļ­āļˆāļ°āļ—āļĢāļ‡āļŠืāļšāļ­āļ™ุāļŠāļ™āļ˜ิāđāļŠāļ”āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļŦ้āļĒิ่āļ‡āļ‚ึ้āļ™ āļˆึāļ‡āļ•āļĢัāļŠāļžāļĢāļ°āļ„āļēāļ–āļē
āļ™ี้āļ§่āļē :-
āđ—. āļˆāļĢāļ™ฺāļ•ิ āļžāļēāļĨāļē āļ—ุāļĄฺāđ€āļĄāļ˜āļē āļ­āļĄิāļ•ฺāđ€āļ•āđ€āļ™āļ§ āļ­āļ•ฺāļ•āļ™āļē
āļāđ‚āļĢāļ™ฺāļ•āļē āļ›āļēāļ›āļํ āļāļĄฺāļĄํ āļĒํ āđ‚āļŦāļ•ิ āļāļุāļāļ›ฺāļœāļĨํ.
“āļŠāļ™āļžāļēāļĨāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļĄีāļ›ัāļāļāļēāļ—āļĢāļēāļĄ āļĄีāļ•āļ™āđ€āļ›็āļ™āļ”ัāļ‡
āļ‚้āļēāļĻึāļ āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļ—āļģāļāļĢāļĢāļĄāļĨāļēāļĄāļāļ‹ึ่āļ‡āļĄีāļœāļĨāđ€āļœ็āļ”āļĢ้āļ­āļ™āļ­āļĒู่.”
āđāļ้āļ­āļĢāļĢāļ–
āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļšāļ—āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ั้āļ™ āļšāļ—āļ§่āļē āļˆāļĢāļ™ฺāļ•ิ āļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļē āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ­āļุāļĻāļĨ
āļ–่āļēāļĒāđ€āļ”ีāļĒāļ§ āļ”้āļ§āļĒāļ­ิāļĢิāļĒāļēāļšāļ– āđ” āļ­āļĒู่.
āļŠāļ™āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļœู้āđ„āļĄ่āļĢู้āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ™ี้ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļāļŦāļ™้āļē
āļ‚้āļ­āļ§่āļēāļžāļēāļĨ āđƒāļ™āļšāļ—āļ§่āļē āļžāļēāļĨāļē āļ™ี้.
āđ‘. āļ­āļ›āļžฺāļĒāļēāļĄํ āļāļ•ฺāļ§āļē āļ–ืāļ­āđ€āļ­āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļē āļŦāļĨีāļāļ‹้āļēāļĒ. āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāļšัāļ“āļ‘ิāļ• āđ€āļŦ็āļ™āļžุāļ—āļ˜āļšุāļ„āļ„āļĨāđāļĨ้āļ§āļĒ่āļ­āļĄāļŦāļĨีāļ
āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ§āļē. āļ”ูāđƒāļ™ āļ­āļĢāļĢāļ–āļāļ–āļēāļ­ุāļ—āļēāļ™ āļŦāļ™้āļē āđ“āđ–āđ˜.
 
āđ”āđ‘/āđ‘āđ•/āđ‘āđ™āđ—

āļ§ัāļ™āļˆัāļ™āļ—āļĢ์, āļัāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 04, 2566

Fang

 
āļˆāļ°āđƒāļŦ้āļ–ึāļ‡āļ­āļŠัāļ‡āļ‚āļ•āļ° āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļ ิāļāļĐุāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļ­āļŠัāļ‡āļ‚āļ•āļ°āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ—ี่āļˆāļ°āđƒāļŦ้āļ–ึāļ‡āļ­āļŠัāļ‡āļ‚āļ•āļ°
āđ€āļĢāļēāđāļŠāļ”āļ‡āđāļĨ้āļ§āđāļ่āđ€āļ˜āļ­āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļ”ัāļ‡āļ™ี้āđāļĨ. āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļ ิāļāļĐุāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļิāļˆāđƒāļ”āļ­ัāļ™
āļĻāļēāļŠāļ”āļēāļœู้āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āđ€āļื้āļ­āļูāļĨāļœู้āļ­āļ™ุāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ์ āļžึāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļģāđāļĨ้āļ§āđāļ่āļŠāļēāļ§āļ
āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļิāļˆāļ™ั้āļ™āļ­ัāļ™āđ€āļĢāļēāļ­āļēāļĻัāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ™ุāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ์ āļāļĢāļ°āļ—āļģāđāļĨ้āļ§āđāļ่āđ€āļ˜āļ­āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ.
āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļ ิāļāļĐุāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļ™ั่āļ™āđ‚āļ„āļ™āđ„āļĄ้ āļ™ั่āļ™āđ€āļĢืāļ­āļ™āļ§่āļēāļ‡ āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļ ิāļāļĐุāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļ˜āļ­
āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļˆāļ‡āđ€āļž่āļ‡ āļ­āļĒ่āļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ— āļ­āļĒ่āļēāđ„āļ”้āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ”ืāļ­āļ”āļĢ้āļ­āļ™āđƒāļ™āļ āļēāļĒāļŦāļĨัāļ‡āđ€āļĨāļĒ
āļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āļ­āļ™ุāļĻāļēāļŠāļ™ีāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļžื่āļ­āđ€āļ˜āļ­āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ.
[āđ—āđ’āđ] āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļ ิāļāļĐุāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļĢāļēāļˆัāļāđāļŠāļ”āļ‡āļ—ี่āļŠุāļ”āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ—ี่āļˆāļ°āđƒāļŦ้
āļ–ึāļ‡āļ—ี่āļŠุāļ”āđāļ่āđ€āļ˜āļ­āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļ˜āļ­āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļˆāļ‡āļŸัāļ‡āļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļ ิāļāļĐุāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļ็āļ—ี่āļŠุāļ”
āđ€āļ›็āļ™āđ„āļ‰āļ™ āļŊāļĨāļŊ.
[āđ—āđ’āđ‘] āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļ ิāļāļĐุāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļĢāļēāļˆัāļāđāļŠāļ”āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­ัāļ™āļŦāļēāļ­āļēāļŠāļ§āļ°āļĄิāđ„āļ”้
āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ—ี่āļˆāļ°āđƒāļŦ้āļ–ึāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­ัāļ™āļŦāļēāļ­āļēāļŠāļ§āļ°āļĄิāđ„āļ”้āđāļ่āđ€āļ˜āļ­āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļ˜āļ­āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļˆāļ‡āļŸัāļ‡
āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļ ิāļāļĐุāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļ็āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­ัāļ™āļŦāļēāļ­āļēāļŠāļ§āļ°āļĄิāđ„āļ”้āđ€āļ›็āļ™āđ„āļ‰āļ™ āļŊāļĨāļŊ.
[āđ—āđ’āđ’] āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļ ิāļāļĐุāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļĢāļēāļˆัāļāđāļŠāļ”āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ี่āļˆāļĢิāļ‡āđāļ—้ āđāļĨāļ°
āļ—āļēāļ‡āļ—ี่āļˆāļ°āļ–ึāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ี่āļˆāļĢิāļ‡āđāļ—้āđāļ่āđ€āļ˜āļ­āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļ˜āļ­āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļˆāļ‡āļŸัāļ‡. āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļ ิāļāļĐุ
āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļ็āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ี่āļˆāļĢิāļ‡āđāļ—้āđ€āļ›็āļ™āđ„āļ‰āļ™ āļŊāļĨāļŊ.
[āđ—āđ’āđ“] āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļ ิāļāļĐุāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļĢāļēāļˆัāļāđāļŠāļ”āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­ัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļั่āļ‡ āđāļĨāļ°
āļ—āļēāļ‡āļ—ี่āļˆāļ°āđƒāļŦ้āļ–ึāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­ัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļั่āļ‡āđāļ่āđ€āļ˜āļ­āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļ˜āļ­āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļˆāļ‡āļŸัāļ‡ āļ”ูāļ่āļ­āļ™
āļ ิāļāļĐุāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļ็āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­ัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļั่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āđ„āļ‰āļ™ āļŊāļĨāļŊ.
 
āđ’āđ™/āđ—āđ’āđ/āđ’āđ—āđ

āļ§ัāļ™āļ­āļēāļ—ิāļ•āļĒ์, āļัāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 03, 2566

Bot

 
āđƒāļ™āļĒāļĄāļāļ›āļēāļิāļŦāļēāļĢิāļĒ์āđ€āļ›ิāļ”āđ‚āļĨāļāđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™. āļšāļ—āļ§่āļē āļāļēāļ“āļ§āļĢํ āđ„āļ”้āđāļ่ āļžāļĢāļ°āļŠัāļžāļžัāļāļุāļ•-
āļāļēāļ“ āļŦāļĢืāļ­āļžāļĢāļ°āļ­āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļāļēāļ“āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ. āļšāļ—āļ§่āļē āļ§ิāļĄุāļ•ฺāļ•ิāļ›ิ āđ„āļ”้āđāļ่ āđāļĄ้āļžāļĢāļ°-
āļ­āļĢāļŦัāļ•āļœāļĨāļ§ิāļĄุāļ•āļ•ิāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļœู้āļĄีāļžāļĢāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļˆ้āļē. āļšāļ—āļ§่āļē āļ­āļ™ูāļ›āļĄāļē āđ„āļ”้āđāļ่ āđ€āļ§้āļ™āļ—ี่āļˆāļ°
āđ€āļ›āļĢีāļĒāļšāđ„āļ”้. āļšāļ—āļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āļ­āļēāļ“ัāļ•ิāļāļ°āļ§่āļē āļ­āļ•ุāļĨāđ€āļ•āļŠāļŠฺāļŠ āđ„āļ”้āđāļ่ āļœู้āļĄีāļžāļĢāļ°āđ€āļ”āļŠāļ„ืāļ­āļāļēāļ“āļ­ัāļ™āļŠั่āļ‡āļĄิāđ„āļ”้.
āļ›āļēāļāļ°āļ§่āļēāļ­āļ•ุāļĨāļēāļ“āđ€āļ•āļŠāļē āļ”ัāļ‡āļ™ี้āļ็āļĄี. āļ›āļēāļāļ°āļ™ั้āļ™ āļžึāļ‡āđ€āļŦ็āļ™āļ§่āļēāđ€āļŠื่āļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļัāļšāļšāļ—āļŦāļĨัāļ‡
āļ™ี้āļ§่āļē āļ•āđ‚āļĒ āļ­āļ ิāļŠāļĄāļĒāļē. āļšāļ—āļ§่āļē āļĄāļŦāļēāļ•āļĄāļ›āļ§āļēāļŦāļ™āļē āđ„āļ”้āđāļ่ āļĒัāļ‡āđ‚āļĄāļŦāļ°āđƒāļŦāļ่āđƒāļŦ้
āļžิāļ™āļēāļĻ āļ­āļ˜ิāļšāļēāļĒāļ§่āļē āļāļģāļˆัāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄืāļ”āļ„ืāļ­āđ‚āļĄāļŦāļ°.
āļŠāļĄัāļĒāļ•่āļ­āļĄāļē āļžāļĢāļ°āļœู้āļĄีāļžāļĢāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļˆ้āļēāļ›āļ—ุāļĄāļ—āļĢāļ‡āđƒāļŦ้āļŠāļēāļĨāļุāļĄāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ­ุāļ›āļŠāļēāļĨāļุāļĄāļēāļĢ
āļžāļĢāļ°āļāļ™ิāļĐāļāļ āļēāļ”āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์āļšāļĢāļĢāļžāļŠāļēāđƒāļ™āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāļžāļĢāļ°āļ›āļĢāļ°āļĒูāļĢāļāļēāļ•ิ āļžāļĢ้āļ­āļĄāļ—ั้āļ‡
āļšāļĢิāļ§āļēāļĢ āđ€āļĄื่āļ­āļ—āļĢāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ”āļŠāļ™āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ั้āļ™ āļ—āļĢāļ‡āļĒัāļ‡āļŠัāļ•āļ§์āđ€āļ้āļēāļŠิāļšāđ‚āļāļิāđƒāļŦ้āļ”ื่āļĄ
āļ­āļĄāļ•āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ็āļ„āļĢั้āļ‡āļ—ี่āļ—āļĢāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ”āļžāļĢāļ°āļ˜ัāļĄāļĄāđ€āļ–āļĢāļ° āļ­āļ ิāļŠāļĄัāļĒāļ็āđ„āļ”้āļĄีāđāļ่āļŠัāļ•āļ§์
āđāļ›āļ”āļŠิāļšāđ‚āļāļิ. āļ”้āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•ุāļ™ั้āļ™ āļˆึāļ‡āļ•āļĢัāļŠāļ§่āļē
āļ­āļ ิāļŠāļĄัāļĒāļ„āļĢั้āļ‡āļ—ี่ āđ‘ āļžāļĢāļ°āļžุāļ—āļ˜āđ€āļˆ้āļēāļ—āļĢāļ‡āļĒัāļ‡āļŠัāļ•āļ§์āļĢ้āļ­āļĒāđ‚āļāļิ
āđƒāļŦ้āļ•āļĢัāļŠāļĢู้ āļ­āļ ิāļŠāļĄัāļĒāļ„āļĢั้āļ‡āļ—ี่ āđ’ āļžāļĢāļ°āļˆāļ­āļĄāļ›āļĢāļēāļŠāļ์āļ—āļĢāļ‡āļĒัāļ‡
āļŠัāļ•āļ§์āđƒāļŦ้āļ•āļĢัāļŠāļĢู้āđ€āļ้āļēāļŠิāļšāđ‚āļāļิ.
āļ„āļĢั้āļ‡āļ—ี่āļžāļĢāļ°āļ›āļ—ุāļĄāļžุāļ—āļ˜āđ€āļˆ้āļē āļ—āļĢāļ‡āđ‚āļ­āļ§āļēāļ—āļžāļĢāļ°āđ‚āļ­āļĢāļŠ
āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์ āļ­āļ ิāļŠāļĄัāļĒāļ„āļĢั้āļ‡āļ—ี่ āđ“ āđ„āļ”้āļĄีāđāļ่āļŠัāļ•āļ§์āđāļ›āļ”āļŠิāļš
āđ‚āļāļิ.
āļ„āļĢั้āļ‡āļ™ั้āļ™ āļžāļĢāļ°āđ€āļˆ้āļēāļŠุāļ āļēāļ§ิāļ•ัāļ•āļ•āļ° āļĄีāļĢāļēāļŠāļšāļĢิāļžāļēāļĢāđāļŠāļ™āđ‚āļāļิ āļ—āļĢāļ‡āļœāļ™āļ§āļŠ
āļ”้āļ§āļĒāđ€āļ­āļŦิāļ ิāļāļ‚ุāļšāļĢāļĢāļžāļŠāļē āđƒāļ™āļŠāļģāļ™ัāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļ›āļ—ุāļĄāļžุāļ—āļ˜āđ€āļˆ้āļē āļœู้āļĄีāļžāļĢāļ°āļžัāļāļ•āļĢ์āļ”ัāļ‡āļ”āļ­āļ
āļ›āļ—ุāļĄāļšāļēāļ™. āđƒāļ™āļŠัāļ™āļ™ิāļšāļēāļ•āļ™ั้āļ™ āļžāļĢāļ°āļœู้āļĄีāļžāļĢāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļˆ้āļēāļ—āļĢāļ‡āļĒāļāļ›āļēāļ•ิāđ‚āļĄāļāļ‚์āļ‚ึ้āļ™āđāļŠāļ”āļ‡
āļ™ั้āļ™āđ€āļ›็āļ™āļŠัāļ™āļ™ิāļšāļēāļ•āļ„āļĢั้āļ‡āļ—ี่ āđ‘.
 
āđ—āđ“/āđ™/āđ”āđ“āđ’

āļ§ัāļ™āđ€āļŠāļēāļĢ์, āļัāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 02, 2566

Kap

 
āļŦัāļ§āļ‚้āļ­āļ§่āļē āļĢāļ– āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļē āļāļēāļĨāļ™ั้āļ™āļĒัāļ‡āļĄีāļšุāļĢุāļĐāļ„āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ™ั่āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ–āļ­āļ­āļāļˆāļēāļ
āļš้āļēāļ™āđ€āļžื่āļ­āļĨ้āļēāļ‡āļŦāļ™้āļē āļ‚āļ“āļ°āļ™ั้āļ™ āļ—้āļēāļ§āļŠัāļāļāđ€āļ—āļ§āļĢāļēāļŠāļ—āļĢāļ‡āļžิāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļŦ็āļ™āļžāļĢāļ°āđ‚āļžāļ˜ิāļŠัāļ•āļ§์
āļˆึāļ‡āļ”āļģāļĢิāļ§่āļē āđ€āļĢāļēāļˆัāļāļ—āļģāļ›ัāļāļāļēāļ™ุāļ āļēāļžāđāļŦ่āļ‡āļĄāđ‚āļŦāļŠāļ–āļœู้āļžุāļ—āļ˜āļēāļ‡āļูāļĢāđƒāļŦ้āļ›āļĢāļēāļāļ āļˆึāļ‡āđ€āļŠāļ”็āļˆāļĄāļē
āļ”้āļ§āļĒāđ€āļžāļĻāđāļŦ่āļ‡āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āļˆัāļšāļ—้āļēāļĒāļĢāļ–āđ„āļ› āļšุāļĢุāļĐāđ€āļˆ้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āļ–āļēāļĄāļ§่āļē āđāļ™่āļ°āļž่āļ­ āļž่āļ­āļĄāļēāļ”้āļ§āļĒ
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™์āļ­āļ°āđ„āļĢ āļ„āļĢั้āļ™āđ„āļ”้āļŸัāļ‡āļ§่āļē āļˆāļ°āļĄāļēāđ€āļžื่āļ­āļ­ุāļ›ัāļāļāļēāļāļ•āļ™ āļˆึāļ‡āļĢัāļšāļ§่āļēāļ”ีāđāļĨ้āļ§ āļ็āļĨāļ‡
āļˆāļēāļāļĢāļ–āđ„āļ›āđ€āļžื่āļ­āļ—āļģāļŠāļĢีāļĢāļิāļˆ āļ‚āļ“āļ°āļ™ั้āļ™ āļ—้āļēāļ§āļŠัāļāļāđ€āļ—āļ§āļĢāļēāļŠāļ‚ึ้āļ™āļĢāļ–āļ‚ัāļšāđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢ็āļ§ āļšุāļĢุāļĐ
āđ€āļˆ้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āļ—āļģāļŠāļĢีāļĢāļิāļˆāđāļĨ้āļ§āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļŦ็āļ™āļ—้āļēāļ§āļŠัāļāļāđ€āļ—āļ§āļĢāļēāļŠāļĨัāļāļĢāļ–āļŦāļ™ีāđ„āļ› āļ็āļ•ิāļ”āļ•āļēāļĄāđ„āļ›
āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢ็āļ§ āļāļĨ่āļēāļ§āļ§่āļē āļŦāļĒุāļ”āļ่āļ­āļ™ āļŦāļĒุāļ”āļ่āļ­āļ™ āđāļāļˆāļ°āļ™āļģāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ‚้āļēāđ„āļ›āđ„āļŦāļ™ āđ€āļĄื่āļ­āļ—้āļēāļ§
āļŠัāļāļāļ°āļ•āļ­āļšāļ§่āļē āļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āđāļāļ„ัāļ™āļ­ื่āļ™ āđāļ•่āļ„ัāļ™āļ™ี้āļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ‚้āļē āļ็āđ€āļิāļ”āļ—āļ°āđ€āļĨāļēāļ°āļัāļ™āđ„āļ›āļ–ึāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ•ู
āļĻāļēāļĨāļē āļĄāđ‚āļŦāļŠāļ–āļšัāļ“āļ‘ิāļ•āļ–āļēāļĄāļ§่āļē āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢāļัāļ™ āđāļĨ้āļ§āđƒāļŦ้āđ€āļĢีāļĒāļāļ„āļ™āļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ™ั้āļ™ āļĄāļē
āđ€āļŦ็āļ™āļ„āļ™āļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļĄāļēāļ”้āļ§āļĒāļ­āļēāļāļēāļĢāļ™ั้āļ™ āļ็āļĢู้āļŠัāļ”āļ§่āļē āļœู้āļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āļ—้āļēāļ§āļŠัāļāļāđ€āļ—āļ§āļĢāļēāļŠ āđ€āļžāļĢāļēāļ°
āļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĨัāļ§āđ€āļāļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™ัāļĒāļ™์āļ•āļēāđ„āļĄ่āļāļĢāļ°āļžāļĢิāļš āļœู้āļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļˆ้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–
āđāļĄ้āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŠ่āļ™āļ™ั้āļ™ āļĄāđ‚āļŦāļŠāļ–āļ็āļ–āļēāļĄāļ–ึāļ‡āđ€āļŦāļ•ุāđāļŦ่āļ‡āļāļēāļĢāļ§ิāļ§āļēāļ—āļāļĨ่āļēāļ§āļ§่āļē āļ—่āļēāļ™āļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļˆัāļ
āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļ§ิāļ™ิāļˆāļ‰ัāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļŦāļĢืāļ­ āđ€āļĄื่āļ­āđ„āļ”้āļŸัāļ‡āļĢัāļšāļ§่āļēāļˆัāļāļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่ āļˆึāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āļ§่āļē āđ€āļĢāļēāļˆัāļāļ‚ัāļšāļĢāļ–
āđ„āļ› āļ—่āļēāļ™āļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļˆāļ‡āļˆัāļšāļ—้āļēāļĒāļĢāļ– āđ€āļˆ้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āļˆัāļāđ„āļĄ่āļ›āļĨ่āļ­āļĒ āļœู้āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āđ€āļˆ้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āļˆัāļāļ›āļĨ่āļ­āļĒ
āļāļĨ่āļēāļ§āļ‰āļ°āļ™ี้āđāļĨ้āļ§ āļšัāļ‡āļ„ัāļšāļšุāļĢุāļĐāļ„āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ§่āļēāļˆāļ‡āļ‚ัāļšāļĢāļ–āđ„āļ› āļšุāļĢุāļĐāļ™ั้āļ™āđ„āļ”้āļ—āļģāļ•āļēāļĄāļ™ั้āļ™ āļ„āļ™
āļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļˆัāļšāļ—้āļēāļĒāļĢāļ–āļ§ิ่āļ‡āļ•āļēāļĄāđ„āļ› āđ€āļˆ้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āđ„āļ›āđ„āļ”้āļŦāļ™่āļ­āļĒāļŦāļ™ึ่āļ‡āđ€āļŦāļ™็āļ”āđ€āļŦāļ™ื่āļ­āļĒ āļˆึāļ‡āļ›āļĨ่āļ­āļĒ
āļĢāļ–āļĒืāļ™āļ­āļĒู่ āļ่āļēāļĒāļ—้āļēāļ§āļŠัāļāļāđ€āļ—āļ§āļĢāļēāļŠāļ§ิ่āļ‡āđ„āļ›āļัāļšāļĢāļ–āļ—ีāđ€āļ”ีāļĒāļ§ āļĄāđ‚āļŦāļŠāļ–āļšัāļ“āļ‘ิāļ•āļŠั่āļ‡āđƒāļŦ้āļāļĨัāļšāļĢāļ–
āđāļĨ้āļ§āđāļˆ้āļ‡āđāļ่āļĄāļŦāļēāļŠāļ™āļ§่āļē āļšุāļĢุāļĐāļ™ี้āđ„āļ›āļŦāļ™่āļ­āļĒāļŦāļ™ึ่āļ‡āļ็āļ›āļĨ่āļ­āļĒāļĢāļ–āļĒืāļ™āļ­āļĒู่ āđāļ•่āļšุāļĢุāļĐāļ™ี้āļ§ิ่āļ‡
āđ„āļ›āļัāļšāļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āļ­ัāļāļ‚āļĢāļ°āļĢāļ– āļāļĨัāļšāļĄāļēāļัāļšāļĢāļ– āđāļĄ้āđ€āļžีāļĒāļ‡āļŦāļĒāļēāļ”āđ€āļŦāļ‡ื่āļ­āđāļĨāļ°āļŠāļĢีāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ็āđ„āļĄ่āļĄี āļŦāļēāļĒāđƒāļˆāļ­āļ­āļ
āļŦāļēāļĒāđƒāļˆāđ€āļ‚้āļēāļ็āđ„āļĄ่āļĄี āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ—āļāļŠāļ°āļ—้āļēāļ™āļĄิāđ„āļ”้ āļ™ัāļĒāļ™์āļ•āļēāļ็āđ„āļĄ่āļāļĢāļ°āļžāļĢิāļš āļœู้āļ™ี้āļ„ืāļ­
āļ—้āļēāļ§āļŠัāļāļāđ€āļ—āļ§āļĢāļēāļŠ āļĨāļģāļ”ัāļšāļ™ั้āļ™ āļĄāđ‚āļŦāļŠāļ–āļšัāļ“āļ‘ิāļ•āļ–āļēāļĄāļ§่āļē āļ—่āļēāļ™āđ€āļ›็āļ™āļ—้āļēāļ§āļŠัāļāļāđ€āļ—āļ§āļĢāļēāļŠ
āļĄิāđƒāļŠ่āļŦāļĢืāļ­ āļ„āļĢั้āļ™āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ•āļ­āļšāļ§่āļēāđƒāļŠ่ āļˆึāļ‡āļ–āļēāļĄāļ§่āļē āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์āđ€āļŠāļ”็āļˆāļĄāļēāļ—ี่āļ™ี้āđ€āļžื่āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ
 
āđ–āđ“/āđ–āđ˜āđ–/āđ“āđ”āđ“

āļ§ัāļ™āļĻุāļāļĢ์, āļัāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 01, 2566

Awitcha

 
āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ­āļ§ิāļŠāļŠāļē āļāļĢāļĢāļĄāļ—ี่āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļĄāļēāđ€āļ›็āļ™āļŠัāļ‡āļ‚āļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆāđ€āļ›็āļ™
āļ•ัāļ“āļŦāļē āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚้āļēāļ–ึāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ­ุāļ›āļēāļ—āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āļ­่āļēāļ™āđ€āļ›็āļ™āļ āļž (āļĒ่āļ­āļĄāļĄี)
āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļēāļĒāļ•āļ™āļ°āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āđƒāļ™āļ āļžāļ™ี้āđāļ่āļĢāļ­āļš āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ• āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļ āļž
āļ™ี้āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ี้ āđ€āļ›็āļ™āļ›ัāļˆāļˆัāļĒāđāļŦ่āļ‡āļ›āļิāļŠāļ™āļ˜ิāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ›āļิāļŠāļ™āļ˜ิāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ€āļ›็āļ™
āļ§ิāļāļāļēāļ“ āļ„āļ§āļēāļĄāļ้āļēāļ§āļĨāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ™āļēāļĄāļĢูāļ› āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āđ€āļ›็āļ™āļ­āļēāļĒāļ•āļ™āļ° āļŠ่āļ§āļ™āļ—ี่āļ–ูāļ
āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļœัāļŠāļŠāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ§āļĒāļ­āļēāļĢāļĄāļ“์āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ§āļ—āļ™āļē āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ• āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāđƒāļ™
āļ­ุāļ›āļ›ัāļ•āļ•ิāļ āļžāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ี้ āđ€āļ›็āļ™āļ›ัāļˆāļˆัāļĒāđāļŦ่āļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļ—ี่āļ—āļģāđ„āļ§้āđƒāļ™āļ āļžāļ™ี้ āļžāļĢāļ°-
āđ‚āļĒāļ„āļēāļ§āļˆāļĢ āļĒ่āļ­āļĄāļĢู้ āļĒ่āļ­āļĄāđ€āļŦ็āļ™ āļĒ่āļ­āļĄāļ—āļĢāļēāļšāļŠัāļ” āļĒ่āļ­āļĄāđāļ—āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ” āļ‹ึ่āļ‡
āļ›āļิāļˆāļˆāļŠāļĄุāļ›āļšāļēāļ— āļĄีāļŠัāļ‡āđ€āļ‚āļ› āđ” āļāļēāļĨ āđ“ āļ›āļิāļŠāļ™āļ˜ิ āđ“ āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ี้ āļ”้āļ§āļĒāļ­āļēāļāļēāļĢ āđ’āđ
āļ”้āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ”ัāļ‡āļ™ี้.
āļŠื่āļ­āļ§่āļēāļāļēāļ“ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļĢāļĢāļ–āļ§่āļēāļĢู้āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™ั้āļ™ āļŠื่āļ­āļ§่āļēāļ›ัāļāļāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°
āļ­āļĢāļĢāļ–āļ§่āļēāļĢู้āļŠัāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŦāļ•ุāļ™ั้āļ™āļ—่āļēāļ™āļˆึāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§āļ§่āļē āļ›ัāļāļāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ›ัāļˆāļˆัāļĒ
āđ€āļ›็āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļิāļ•ิāļāļēāļ“.
āļ­āļĢāļĢāļ–āļāļ–āļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāļิāļ•ิāļāļēāļ“āļ™ิāļ—āđ€āļ—āļŠ
āđ™āđ”] āļžึāļ‡āļ—āļĢāļēāļšāļ§ิāļ™ิāļˆāļ‰ัāļĒāđƒāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļิāļ•ิāļāļēāļ“āļ™ิāļ—āđ€āļ—āļŠāļ”ัāļ‡āļ•่āļ­āđ„āļ›āļ™ี้ āđƒāļ™
āļšāļ—āļĄีāļ­āļēāļ—ิāļ§่āļē āļ­āļ§ิāļŠฺāļŠāļē āļŠāļ‡ฺāļ‚āļēāļĢāļēāļ™ํ āļ­ุāļ›ฺāļ›āļēāļ—āļฺāļิāļ•ิ - āļ­āļ§ิāļŠāļŠāļēāļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŦāļ•ุāđ€āļิāļ”
āđāļŦ่āļ‡āļŠัāļ‡āļ‚āļēāļĢāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļĄีāļ­āļ˜ิāļšāļēāļĒāļ”ัāļ‡āļ™ี้ āļŠื่āļ­āļ§่āļē āļิāļ•ิ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļĢāļĢāļ–āļ§่āļēāļ­āļ§ิāļŠāļŠāļē
āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŦāļ•ุāļ•ั้āļ‡āļŠัāļ‡āļ‚āļēāļĢ. āļิāļ•ิ āļ™ั้āļ™ āļ„ืāļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ ? āļ„ืāļ­ āļ­āļ§ิāļŠāļŠāļē. āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§่āļē
 
āđ–āđ˜/āđ™āđ˜/āđ–āđ”āđ’

āļ§ัāļ™āļžāļĪāļŦัāļŠāļšāļ”ี, āļŠิāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 31, 2566

Na Rak

 
āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļ­ุāļšāļēāļĨี āđ€āļ›āļĢีāļĒāļšāđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āđ€āļ”็āļāļ­่āļ­āļ™āļ™āļ­āļ™āļŦāļ‡āļēāļĒ āļĒ่āļ­āļĄāđ€āļĨ่āļ™āļĄูāļ•āļĢāđāļĨāļ°
āļ„ูāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļ­ุāļšāļēāļĨี āđ€āļ˜āļ­āļˆāļ°āļŠāļģāļ„ัāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚้āļ­āļ™ั้āļ™āđ€āļ›็āļ™āđ„āļ‰āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĨ่āļ™āļ™ี้
āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨ่āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”็āļāļ­่āļ­āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ•็āļĄāļ—ี่āļŠิ้āļ™āđ€āļŠิāļ‡āļĄิāđƒāļŠ่āļŦāļĢืāļ­ āļ—่āļēāļ™āļžāļĢāļ°āļ­ุāļšāļēāļĨีāļāļĢāļēāļš
āļ—ูāļĨāļ§่āļē āđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™ั้āļ™ āļžāļĢāļ°āđ€āļˆ้āļēāļ‚้āļē.
āļž. āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļ­ุāļšāļēāļĨี āļŠāļĄัāļĒāļ•่āļ­āļĄāļē āđ€āļ”็āļāļ™ั้āļ™āđāļĨ āļ­āļēāļĻัāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢิāļ āļ­āļēāļĻัāļĒ
āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ่āļāļĨ้āļēāđāļŦ่āļ‡āļ­ิāļ™āļ—āļĢีāļĒ์ āļĒ่āļ­āļĄāđ€āļĨ่āļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļĨ่āļ™āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨ่āļ™āļ‚āļ­āļ‡
āļžāļ§āļāđ€āļ”็āļ āđ† āļ„ืāļ­āđ€āļĨ่āļ™āđ„āļ–āļ™้āļ­āļĒ āđ† āđ€āļĨ่āļ™āļ•ีāđ„āļĄ้āļŦึ่āļ‡ āđ€āļĨ่āļ™āļัāļ‡āļŦัāļ™āđ„āļĄ้ āđ€āļĨ่āļ™āļัāļ‡āļŦัāļ™āđƒāļšāđ„āļĄ้
āđ€āļĨ่āļ™āļ•āļ§āļ‡āļ—āļĢāļēāļĒ āđ€āļĨ่āļ™āļĢāļ–āļ™้āļ­āļĒ āđ† āđ€āļĨ่āļ™āļ˜āļ™ูāļ™้āļ­āļĒ āđ† āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļ­ุāļšāļēāļĨี āđ€āļ˜āļ­āļˆāļ°āļŠāļģāļ„ัāļ
āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚้āļ­āļ™ั้āļ™āđ€āļ›็āļ™āđ„āļ‰āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĨ่āļ™āļ™ี้ āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨ่āļ™āļ”ีāļĒิ่āļ‡āļāļ§่āļē āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ“ีāļ•āļāļ§่āļē
āļāļēāļĢāđ€āļĨ่āļ™āļ—ี่āļĄีāđƒāļ™āļ„āļĢั้āļ‡āļ่āļ­āļ™āļĄิāđƒāļŠ่āļŦāļĢืāļ­.
āļ­ุ. āđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™ั้āļ™ āļžāļĢāļ°āđ€āļˆ้āļēāļ‚้āļē.
āļž. āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļ­ุāļšāļēāļĨี āļŠāļĄัāļĒāļ•่āļ­āļĄāļē āđ€āļ”็āļāļ™ั้āļ™āđāļĨ āļ­āļēāļĻัāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāļĢิāļ āļ­āļēāļĻัāļĒ
āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ่āļāļĨ้āļēāđāļŦ่āļ‡āļ­ิāļ™āļ—āļĢีāļĒ์ āđ€āļ›็āļ™āļœู้āđ€āļ­ิāļšāļ­ิ่āļĄāļžāļĢั่āļ‡āļžāļĢ้āļ­āļĄāļ”้āļ§āļĒāļāļēāļĄāļ„ุāļ“ āđ• āļšāļģāđ€āļĢāļ­āļ­āļĒู่
āļ”้āļ§āļĒāļĢูāļ›āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļ­ัāļ™āļšุāļ„āļ„āļĨāļžึāļ‡āļĢู้āđ„āļ”้āļ”้āļ§āļĒāļˆัāļāļĐุ āļ­ัāļ™āļ™่āļēāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļē āļ™่āļēāđƒāļ„āļĢ่ āļ™่āļēāļžāļ­
āđƒāļˆ āļ™่āļēāļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āļŠāļĢāļ°āļĢัāļ āļĒั่āļ§āļĒāļ§āļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦ้āļāļģāļŦāļ™ัāļ” āļ”้āļ§āļĒāđ€āļŠีāļĒāļ‡āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ­ัāļ™āļšุāļ„āļ„āļĨāļžึāļ‡āļĢู้āļ”้āļ§āļĒāļŦู ....
āļ”้āļ§āļĒāļāļĨิ่āļ™āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ­ัāļ™āļšุāļ„āļ„āļĨāļžึāļ‡āļĢู้āļ”้āļ§āļĒāļˆāļĄูāļ ... āļ”้āļ§āļĒāļĢāļŠāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ­ัāļ™āļšุāļ„āļ„āļĨāļžึāļ‡āļĢู้
āļ”้āļ§āļĒāļĨิ้āļ™... āļ”้āļ§āļĒāđ‚āļœāļāļัāļžāļžāļ°āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ­ัāļ™āļšุāļ„āļ„āļĨāļžึāļ‡āļĢู้āļ”้āļ§āļĒāļāļēāļĒ āļ­ัāļ™āļ™่āļēāļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļē
āļ™่āļēāđƒāļ„āļĢ่ āļ™่āļēāļžāļ­āđƒāļˆ āļ™่āļēāļĢัāļ āļĒั่āļ§āļĒāļ§āļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦ้āļāļģāļŦāļ™ัāļ” āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļ­ุāļšāļēāļĨี āđ€āļ˜āļ­āļˆāļ°
āļŠāļģāļ„ัāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚้āļ­āļ™ั้āļ™āđ€āļ›็āļ™āđ„āļ‰āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĨ่āļ™āļ™ี้ āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨ่āļ™āļ—ี่āļ”ีāļĒิ่āļ‡āļāļ§่āļē āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ“ีāļ•
āļāļ§่āļēāļāļēāļĢāđ€āļĨ่āļ™āļ—ี่āļĄีāđƒāļ™āļ„āļĢั้āļ‡āļ่āļ­āļ™āļĄิāđƒāļŠ่āļŦāļĢืāļ­.
āļ­ุ. āđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™ั้āļ™ āļžāļĢāļ°āđ€āļˆ้āļēāļ‚้āļē
āļž. āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļ­ุāļšāļēāļĨี āļ็āļžāļĢāļ°āļ•āļ–āļēāļ„āļ•āđ€āļŠāļ”็āļˆāļ­ุāļšัāļ•ิāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ™ี้ āđ€āļ›็āļ™āļžāļĢāļ°āļ­āļĢāļŦัāļ™āļ•์
 
āđ“āđ˜/āđ™āđ™/āđ“āđ’āđ•

āļ§ัāļ™āļžุāļ˜, āļŠิāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 30, 2566

Ubekkha

 
āđ€āļ›็āļ™āļ­āļēāļĢāļĄāļ“์āļš้āļēāļ‡ āļĄีāļŠัāļ‡āļ‚āļēāļĢāđ€āļ›็āļ™āļ­āļēāļĢāļĄāļ“์āļš้āļēāļ‡ āļ”้āļ§āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŦ่āļ‡āļĢูāļ›āļ—ี่āđ„āļ”้āđ€āļŦ็āļ™
āđ€āļŠีāļĒāļ‡āļ—ี่āđ„āļ”้āļŸัāļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļēāļĢāļĄāļ“์āļ—ี่āđ„āļ”้āļ—āļĢāļēāļšāđāļĨ้āļ§āļĢู้āđāļˆ้āļ‡āđāļĨ้āļ§. āļ­āļ ิāļŠāļŒāļēāļ็āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™ั้āļ™.
āļžāļĒāļēāļšāļēāļ—āļĄีāļŠัāļ•āļ§์āđ€āļ›็āļ™āļ­āļēāļĢāļĄāļ“์. āļĄิāļˆāļ‰āļēāļ—ิāļāļิ āļĄีāļŠัāļ‡āļ‚āļēāļĢāđ€āļ›็āļ™āļ­āļēāļĢāļĄāļ“์ āļ”้āļ§āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–
āđāļŦ่āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ ูāļĄิ āđ“ āļš้āļēāļ‡ āļĄีāļŠัāļ•āļ§์āđ€āļ›็āļ™āļ­āļēāļĢāļĄāļ“์ āļ”้āļ§āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŦ่āļ‡
āļšัāļāļัāļ•ิāļš้āļēāļ‡. āļšāļ—āļ§่āļē āđ€āļ§āļ—āļ™āļēāđ‚āļ• āļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļēāļ›āļēāļ“āļēāļ•ิāļšāļēāļ• āđ€āļ›็āļ™āļ—ุāļāļ‚āđ€āļ§āļ—āļ™āļē.
āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ§่āļē āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļēāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļ—āļĢāļ‡āđ€āļŦ็āļ™āđ‚āļˆāļĢāđāļĨ้āļ§ āđāļĄ้āļˆāļ°āļ—āļĢāļ‡āļĢ่āļēāđ€āļĢิāļ‡āļ­āļĒู่
āļ•āļĢัāļŠāļ§่āļē āļžāļ§āļāļ—่āļēāļ™āļˆāļ‡āđ„āļ›āļ†่āļēāđ‚āļˆāļĢāļ™ั้āļ™ āļ”ัāļ‡āļ™ี้ āđāļĄ้āļ็āļˆāļĢิāļ‡ āļ–ึāļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™ั้āļ™ āļŠัāļ™āļ™ิāļāļāļēāļ›āļ-
āđ€āļˆāļ•āļ™āļē ( āđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļ—ี่āđƒāļŦ้āļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆ ) āļ็āļŠื่āļ­āļ§่āļē āļŠัāļĄāļ›āļĒุāļ•āļ”้āļ§āļĒāļ—ุāļāļ‚์āđāļ—้. āļ­āļ—ิāļ™āļ™āļēāļ—āļēāļ™
āļĄีāđ€āļ§āļ—āļ™āļē āđ“. āļĄิāļˆāļ‰āļēāļˆāļēāļĢ āļĄีāđ€āļ§āļ—āļ™āļē āđ’ āļ„ืāļ­ āļŠุāļ‚ āđāļĨāļ°āļĄัāļŠāļŒัāļ•āļ•āđ€āļ§āļ—āļ™āļē (āļ­ุāđ€āļšāļāļ‚āļēāļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āļ­ัāļāļ‚āļĢāļ°)
āļŠ่āļ§āļ™āļ§่āļē āđƒāļ™āļŠัāļ™āļ™ิāļāļāļēāļ›āļāļˆิāļ• (āļˆิāļ•āļ—ี่āđƒāļŦ้āļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆ) āļĄิāļˆāļ‰āļēāļˆāļēāļĢ āđ„āļĄ่āđ€āļ›็āļ™āļĄัāļŠāļŒัāļ•āļ•
āđ€āļ§āļ—āļ™āļē. āļĄุāļŠāļēāļ§āļēāļ— āļĄีāđ€āļ§āļ—āļ™āļē āđ“. āļ›ิāļŠุāļ“āļ§āļēāļˆāļēāļ็āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™ั้āļ™. āļœāļĢุāļŠāļ§āļēāļˆāļē āđ€āļ›็āļ™
āļ—ุāļāļ‚āđ€āļ§āļ—āļ™āļē. āļŠัāļĄāļœัāļ›āļ›āļĨāļēāļ›āļ° āļĄีāđ€āļ§āļ—āļ™āļē āđ“. āļ­āļ ิāļŠāļŒāļēāļĄีāđ€āļ§āļ—āļ™āļē āđ’ āļ„ืāļ­ āļŠุāļ‚
āđāļĨāļ°āļĄัāļŠāļŒัāļ•āļ•āđ€āļ§āļ—āļ™āļē ( āļ­ุāđ€āļšāļāļ‚āļē ). āļĄิāļˆāļ‰āļēāļ—ิāļāļิāļ็āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™ั้āļ™. āļžāļĒāļēāļšāļēāļ—āđ€āļ›็āļ™āļ—ุāļāļ‚-
āđ€āļ§āļ—āļ™āļē. āļšāļ—āļ§่āļē āļĄูāļĨāđ‚āļ• āļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļē āļ›āļēāļ“āļēāļ•ิāļšāļēāļ• āļĄีāļĄูāļĨ āđ’ āļ„ืāļ­ āđ‚āļ—āļŠāļ° āđāļĨāļ°āđ‚āļĄāļŦāļ°.
āļ­āļ—ิāļ™āļ™āļēāļ—āļēāļ™āļ็āļĄีāļĄูāļĨ āđ’ āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļัāļ™ āļ„ืāļ­āđ‚āļ—āļŠāļ°āđāļĨāļ°āđ‚āļĄāļŦāļ°āļš้āļēāļ‡ āđ‚āļĨāļ āļ°āđāļĨāļ°āđ‚āļĄāļŦāļ°
āļš้āļēāļ‡. āļĄิāļˆāļ‰āļēāļˆāļēāļĢ āļĄีāļĄูāļĨ āđ’ āļ„ืāļ­ āđ‚āļĨāļ āļ°āđāļĨāļ°āđ‚āļĄāļŦāļ°. āļĄุāļŠāļēāļ§āļēāļ— āļ็āļĄีāļĄูāļĨ āđ’ āļ„ืāļ­
āđ‚āļ—āļŠāļ°āđāļĨāļ°āđ‚āļĄāļŦāļ°āļš้āļēāļ‡ āđ‚āļĨāļ āļ°āđāļĨāļ°āđ‚āļĄāļŦāļ°āļš้āļēāļ‡. āļ›ิāļŠุāļ“āļ§āļēāļˆāļē āđāļĨāļ°āļŠัāļĄāļœัāļ›āļ›āļĨāļēāļ›āļ°
āļ็āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™ั้āļ™. āļœāļĢุāļŠāļ§āļēāļˆāļēāļĄีāļĄูāļĨ āđ’ āļ„ืāļ­ āđ‚āļ—āļŠāļ°āđāļĨāļ°āđ‚āļĄāļŦāļ°. āļ­āļ ิāļŠāļŒāļēāļĄีāļĄูāļĨāđ€āļ”ีāļĒāļ§
āļ„ืāļ­āđ‚āļĄāļŦāļ°. āļžāļĒāļēāļšāļēāļ—āļ็āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™ั้āļ™. āļĄิāļˆāļ‰āļēāļ—ิāļāļิāļĄีāļĄูāļĨ āđ’ āļ„ืāļ­ āđ‚āļĨāļ āļ°āđāļĨāļ°āđ‚āļĄāļŦāļ°
āļ”ัāļ‡āļ™ี้āđāļĨ.
āļุāļĻāļĨāļāļĢāļĢāļĄāļšāļ–āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļĄีāđ€āļˆāļ•āļ™āļēāļ‡āļ”āđ€āļ§้āļ™ āļˆāļēāļāļ›āļēāļ“āļēāļ•ิāļšāļēāļ•āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™
āļšัāļ“āļ‘ิāļ•āļžึāļ‡āļ—āļĢāļēāļšāļ”้āļ§āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļŦ่āļ‡āļŠāļĄāļēāļ—āļēāļ™āļ§ิāļĢัāļ•ิ āļŠัāļĄāļ›ัāļ•āļ•āļ§ิāļĢัāļ•ิ. āđāļĨāļ°āļŠāļĄุāļˆāđ€āļ‰āļ—-
 
āđ‘āđ–/āđ“āđ–āđ“/āđ“āđ™āđ™

āļ§ัāļ™āļ­ัāļ‡āļ„āļēāļĢ, āļŠิāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 29, 2566

Chatuttha

 
āđāļĨāļ°āļŠุāļ āļิāļ“āļŦāļžāļĢāļŦāļĄ āļĄีāļ­āļēāļĒุ āđ‘āđ– āļัāļ› āđ“āđ’ āļัāļ› āđ–āđ” āļัāļ› āļ”้āļ§āļĒ
āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļˆāļ•ุāļ•āļ–āļŒāļēāļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ­่āļ­āļ™ āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļāļĨāļēāļ‡ āļĄีāļāļēāļĒāđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™ āđāļĨāļ°
āļžāļĢāļŦāļĄāđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ั้āļ™āļ—ั้āļ‡āļŦāļĄāļ” āļžึāļ‡āļ—āļĢāļēāļšāļ§่āļē āļĄีāļāļēāļĒāđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™ āđāļĨāļ°
āļĄีāļŠัāļāļāļēāđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™ āļ”้āļ§āļĒāļŠัāļāļāļēāđƒāļ™āļˆāļ•ุāļ•āļ–āļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āļŠāļĢāļ°āļŒāļēāļ™
āļ่āļēāļĒāđ€āļ§āļŦัāļ›āļœāļĨāļēāļžāļĢāļŦāļĄ āļ็āļĒ่āļ­āļĄāđ€āļ—ีāļĒāļšāļ§ิāļāļāļēāļ“āļิāļ•ิ āļ—ี่ āđ” āđ€āļ—่āļēāļ™ั้āļ™
āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ­āļŠัāļāļีāļŠัāļ•āļ§์ āļŦāļĢืāļ­āļ§ิāļāļāļēāļ“āļēāļ āļēāļžāļĢāļŦāļĄ āļĒ่āļ­āļĄāđ„āļĄ่āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ์āđ€āļ‚้āļē
āđƒāļ™āļ‚้āļ­āļ™ี้ āđāļ•่āđ„āļ›āđƒāļ™āļŠัāļ•āļ•āļ§āļēāļŠāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ. āļŠุāļ—āļ˜āļēāļ§āļēāļŠāļžāļĢāļŦāļĄ āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļ่āļēāļĒ
āļ§ิāļ§ัāļāļāļ°. āļĒ่āļ­āļĄāđ„āļĄ่āļĄีāļ•āļĨāļ­āļ”āļāļēāļĨāļ—ุāļāđ€āļĄื่āļ­ āļ„ืāļ­āđ„āļĄ่āđ€āļิāļ”āļ‚ึ้āļ™āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āļ—ี่āļ§่āļēāļ‡āļˆāļēāļ
āļžāļĢāļ°āļžุāļ—āļ˜āđ€āļˆ้āļē āļ•āļĨāļ­āļ”āđāļŠāļ™āļัāļ›āļš้āļēāļ‡ āļ­āļŠāļ‡āđ„āļ‚āļĒāļŦāļ™ึ่āļ‡āļš้āļēāļ‡. āđ€āļĄื่āļ­āļžāļĢāļ°āļžุāļ—āļ˜āđ€āļˆ้āļē
āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļ—āļĢāļ‡āļ­ุāļšัāļ•ิāļ‚ึ้āļ™āđāļĨ้āļ§āļ™ั่āļ™āđāļĨ āļĒ่āļ­āļĄāđ€āļิāļ”āļ‚ึ้āļ™āđƒāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļģāļŦāļ™āļ”
āļ­āļēāļĒุ āđ‘āđ–,āđāđāđ āļัāļ› āļĒ่āļ­āļĄāđ€āļ›็āļ™āđ€āļŠāļĄืāļ­āļ™āļ„่āļēāļĒāļžัāļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļœู้āļĄีāļžāļĢāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļˆ้āļē
āļœู้āđ€āļ›็āļ™āļžāļĢāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆัāļāļĢāļžāļĢāļĢāļ”ิ์ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŦāļ•ุāļ™ั้āļ™ āļˆึāļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļ—ีāļĒāļšāļ§ิāļāļāļēāļ“āļิāļ•ิ
āđāļĨāļ°āļŠัāļ•āļ•āļēāļ§āļēāļŠ. āļŠ่āļ§āļ™āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļŠิāļ§āđ€āļ–āļĢāļ° āļāļĨ่āļēāļ§āļ§่āļē āđāļĄ้āļžāļĢāļŦāļĄāļŠั้āļ™āļŠุāļ—āļ˜āļēāļ§āļēāļŠ
āļ็āļĒ่āļ­āļĄāđ€āļ—ีāļĒāļšāļ§ิāļāļāļēāļ“āļิāļ•ิāļ—ี่ āđ” āđāļĨāļ°āļŠัāļ•āļ•āļēāļ§āļēāļŠāļ—ี่ āđ” āđ‚āļ”āļĒāļŠูāļ•āļĢāļ™ี้āļ§่āļē
āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļŠāļēāļĢีāļšุāļ•āļĢ āļ็āļŠัāļ•āļ•āļ§āļēāļŠ āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—ี่āļˆāļ°āđ„āļ”้āđ‚āļ”āļĒāļ‡่āļēāļĒāđāļĨ
āļŠัāļ•āļ•āļēāļ§āļēāļŠāļ™ั้āļ™āđ€āļĢāļēāđ„āļĄ่āđ€āļ„āļĒāļ­āļĒู่ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĨāļ­ัāļ™āļĒืāļ”āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļ™ี้ āđ€āļ§้āļ™āđ€āļ—āļ§āļ”āļē
āđ€āļŦāļĨ่āļēāļŠุāļ—āļ˜āļēāļ§āļēāļŠ. āļ„āļģāļ™ั้āļ™ āļ—่āļēāļ™āļ­āļ™ุāļāļēāļ•āđ„āļ§้āđāļĨ้āļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄ่āļĄีāļžāļĢāļ°āļŠูāļ•āļĢ
āļŦ้āļēāļĄāđ„āļ§้. āđ€āļ™āļ§āļŠัāļāļāļēāļ™āļēāļŠัāļāļāļēāļĒāļ•āļ™āļŒāļēāļ™ āļŠื่āļ­āļ§่āļē āļĄีāļŠัāļāļāļēāļ็āļĄิāđƒāļŠ่ āđ„āļĄ่āļĄี
āļŠัāļāļāļēāļ็āļĄิāđƒāļŠ่ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđāļĄ้āļ§ิāļāļāļēāļ“ āđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­ีāļĒāļ”āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļŠัāļāļāļē
āļ‰āļ°āļ™ั้āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŦāļ•ุāļ™ั้āļ™ āđ€āļ™āļ§āļŠัāļāļāļēāļ™āļēāļŠัāļāļāļēāļĒāļ•āļ™āļŒāļēāļ™āļ™ั้āļ™ āļ—่āļēāļ™āļˆึāļ‡āļāļĨ่āļēāļ§
āđ„āļ§้āđƒāļ™āļ§ิāļāļāļēāļ“āļิāļ•ิ āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ.
āļˆāļš āļ­āļĢāļĢāļ–āļāļ–āļēāļˆิāļ•āļ•āļŠูāļ•āļĢāļ—ี่ āđ‘
 
āđ“āđ—/āđ”āđ‘/āđ‘āđāđ™

āļ§ัāļ™āļˆัāļ™āļ—āļĢ์, āļŠิāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 28, 2566

Sao Sok

 
āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļšāļ—āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ั้āļ™ āļšāļ—āļ§่āļē āļ­ุāļ›āļ™ีāļĒāļ•ิ āļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļē āļŠีāļ§ิāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžี่āđƒāļāļĨ้āļˆāļ°āļ‚āļēāļ”
āļ­āļĒู่āđāļĨ้āļ§. āļšāļ—āļ§่āļē āļ­ิāļ—ํ āđ„āļ”้āđāļ่ āļŠีāļ§ิāļ•. āļšāļ—āļ§่āļē āļ›āļēāļ“āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļē āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļˆัāļ™āļ—āļē
āļĨāļĄāļ›āļĢāļēāļ“āļ„ืāļ­āļŠีāļ§ิāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžี่āļĒ่āļ­āļĄāļˆāļ°āļ”ัāļš. āļšāļ—āļ§่āļē āđ‚āļ­āļŠāļ˜ิ āđ€āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļē āļŠีāļ§ิāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžี่
āļĒ่āļ­āļĄāļˆāļ°āļˆāļĄāļĨāļ‡. āļšāļ—āļ§่āļē āļ™ิāļ•āļĄāļēāļ™ิ āđāļ›āļĨāļ§่āļē āļžี่āļĒ่āļ­āļĄāļĨāļģāļšāļēāļāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĒิ่āļ‡. āļšāļ—āļ§่āļē āļ•āļ§
āļˆāļ™ฺāļ—ิāļĒāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļē āļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ—ุāļāļ‚์āļ‚āļ­āļ‡āļžี่. āļšāļ—āļ§่āļē āļ™ āļ™ํ āļ­āļฺāđ€āļāļŦิ āđ‚āļŠāđ€āļāļŦิ
āļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļē āđ‚āļ”āļĒāļ—ี่āđāļ—้āļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŦāļ•ุāđāļŦ่āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļĻāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ˜āļ­āļœู้āļŠื่āļ­āļ§่āļēāļˆัāļ™āļ—ีāđ€āļĄื่āļ­āļāļģāļĨัāļ‡āđ€āļĻāļĢ้āļēāđ‚āļĻāļ
āļ­āļĒู่ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŦāļ•ุāļ—ี่āđ€āļ˜āļ­āđ€āļĻāļĢ้āļēāđ‚āļĻāļāļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĨัāļ”āļžāļĢāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē. āļ”้āļ§āļĒāļšāļ—āļ§่āļē āļ•ิāļ“āļĄิāļ§
āļĄิāļĨāļēāļĒāļēāļĄิ āđ€āļ˜āļ­āļāļĨ่āļēāļ§āļ§่āļē āļ‚้āļēāļˆāļ°āđ€āļŦี่āļĒāļ§āđ€āļ‰āļē āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ•้āļ™āļŦāļ้āļēāļ—ี่āļ–ูāļāļ—āļ­āļ”āļ—ิ้āļ‡āļšāļ™āđāļœ่āļ™āļŦิāļ™
āļ­ัāļ™āļĢ้āļ­āļ™ āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļ›่āļēāđ„āļĄ้āļ—ี่āļ–ูāļāļ•ัāļ”āļĢāļēāļāļ‰āļ°āļ™ั้āļ™ . āļšāļ—āļ§่āļē āļŠāđ€āļĢ āļ›āļēāđ€āļ— āļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļē
āđ€āļŦāļĄืāļ­āļ™āļŠāļēāļĒāļāļ™āļ—ี่āļ•āļāļšāļ™āđ€āļŠิāļ‡āđ€āļ‚āļēāđ„āļŦāļĨāļ‹่āļēāļ™āđ„āļ›āđ„āļĄ่āļ‚āļēāļ”āļŠāļēāļĒāļ‰āļ°āļ™ั้āļ™.
āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļŠัāļ•āļ§์āļ„āļĢ่āļģāļ„āļĢāļ§āļāļ”้āļ§āļĒāļ„āļēāļ–āļēāļŠี่āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ี้ āļ™āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļ—ี่āļ™āļ­āļ™āļ”āļ­āļāđ„āļĄ้
āļ™ั่āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠัāļāļ”ิ้āļ™āļŠิ้āļ™āļŠāļ•ิ. āļ่āļēāļĒāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļēāļĒัāļ‡āļ„āļ‡āļĒืāļ™āļ­āļĒู่. āļˆัāļ™āļ—āļēāļิāļ™āļĢีāđ€āļĄื่āļ­āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļŠัāļ•āļ§์
āļĢāļģāļžัāļ™ āļāļģāļĨัāļ‡āđ€āļžāļĨิāļ”āđ€āļžāļĨิāļ™āđ€āļŠีāļĒāļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢื่āļ™āđ€āļĢิāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļĄิāđ„āļ”้āļĢู้āļ§่āļēāđ€āļ˜āļ­āļ–ูāļāļĒิāļ‡ āđāļ•่
āļ„āļĢั้āļ™āđ€āļŦ็āļ™āđ€āļ˜āļ­āđ„āļĢ้āļŠัāļāļāļēāļ™āļ­āļ™āļ”ิ้āļ™āđ„āļ› āļ็āđƒāļ„āļĢ่āļ„āļĢāļ§āļāļ§่āļē āļ—ุāļāļ‚์āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄีāđ€āļĢāļēāđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢ
āļŦāļ™āļ­ āļžāļ­āđ€āļŦ็āļ™āđ€āļĨืāļ­āļ”āđ„āļŦāļĨāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ›āļēāļāđāļœāļĨ āļ็āđ„āļĄ่āļ­āļēāļˆāļŠāļ°āļāļ”āļāļĨั้āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļĻāļāļ­ัāļ™
āļĄีāļāļģāļĨัāļ‡āļ—ี่āđ€āļิāļ”āļ‚ึ้āļ™āđƒāļ™āļŠāļēāļĄีāļ—ี่āļĢัāļāđ„āļ§้āđ„āļ”้ āļĢ่āļģāđ„āļŦ้āļ”้āļ§āļĒāđ€āļŠีāļĒāļ‡āļ”ัāļ‡. āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĢāļ‡āļ”āļģāļĢิāļ§่āļē
āļิāļ™āļ™āļĢāļ„āļ‡āļ•āļēāļĒāđāļĨ้āļ§ āļ›āļĢāļēāļāļāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์āļ­āļ­āļāļĄāļē. āļˆัāļ™āļ—āļēāđ€āļŦ็āļ™āļ—้āļēāļ§āđ€āļ˜āļ­āļŦāļ§ั่āļ™āđƒāļˆāļ§่āļēāđ‚āļˆāļĢ
āļœู้āļ™ี้āļ„āļ‡āļĒิāļ‡āļŠāļēāļĄีāļ—ี่āļĢัāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļˆึāļ‡āļŦāļ™ีāđ„āļ›āļ­āļĒู่āļšāļ™āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļē āļžāļĨāļēāļ‡āļšāļĢิāļ āļēāļĐāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļē āđ„āļ”้
āļāļĨ่āļēāļ§āļ„āļēāļ–āļē āđ• āļ„āļēāļ–āļē āļ”ัāļ‡āļ™ี้
āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšุāļ•āļĢāđƒāļ” āļĒิāļ‡āļŠāļēāļĄีāļœู้āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ›āļĢāļēāļĢāļ–āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē
āđ€āļžื่āļ­āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āļŦāļĄ้āļēāļĒāļ—ี่āļŠāļēāļĒāļ›่āļē āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšุāļ•āļĢāļ™ั้āļ™āđ€āļ›็āļ™āļ„āļ™
āđ€āļĨāļ§āļ—āļĢāļēāļĄāđāļ—้ āļŠāļēāļĄีāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ™ั้āļ™āļ–ูāļāļĒิāļ‡āđāļĨ้āļ§āļ™āļ­āļ™āļ­āļĒู่āļ—ี่āļžื้āļ™āļ”ิāļ™
 
āđ–āđ/āđ‘āđ˜āđ™āđ/āđ“āđ–āđ—

āļ§ัāļ™āļ­āļēāļ—ิāļ•āļĒ์, āļŠิāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 27, 2566

Phuang

 
āļŠุāļĄāļ™āļēāđ€āļ§āļŽิāļĒāđ€āļ–āļĢāļēāļ›āļ—āļēāļ™āļ—ี่ āđ˜ (āđ“āđ’āđ˜)
āļ§่āļēāļ”้āļ§āļĒāļœāļĨāđāļŦ่āļ‡āļāļēāļĢāļšูāļŠāļēāļ”้āļ§āļĒāļžāļ§āļ‡āļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āļ­ัāļāļ‚āļĢāļ°āļĄāļēāļĨัāļĒāļ”āļ­āļāļĄāļ°āļĨิ
[āđ“āđ“āđ] āļŠāļ™āļ—ั้āļ‡āļ›āļ§āļ‡āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļŠุāļĄāļัāļ™āļ—āļģāļāļēāļĢāļšูāļŠāļēāđƒāļŦāļ่ āđāļ”่āļžāļĢāļ°āļœู้āļĄี-
āļžāļĢāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļˆ้āļēāļžāļĢāļ°āļ™āļēāļĄāļ§่āļē āđ€āļ§āļŠāļŠāļ ู āļœู้āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŠāļĐāļāļšุāļĢุāļĐāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ
āļœู้āļ„āļ‡āļ—ี่.
āđƒāļ™āļāļēāļĨāļ™ั้āļ™āđ€āļĢāļēāđƒāļŠ่āļ้āļ­āļ™āļ›ูāļ™āļ‚āļēāļ§āđāļĨ้āļ§ āļ§āļēāļ‡āļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āļ­ัāļāļ‚āļĢāļ°āļžāļ§āļ‡āļĄāļēāļĨัāļĒāļ”āļ­āļāļĄāļ°āļĨิ
āđ„āļ§้āļšูāļŠāļē āļ‚้āļēāļ‡āļŦāļ™้āļēāđāļŦ่āļ‡āļ­āļēāļŠāļ™āļ°āļ—āļ­āļ‡.
āļŠāļ™āļ—ั้āļ‡āļ›āļ§āļ‡āļĄāļēāļĄุāļ‡āļ”ูāļ”āļ­āļāđ„āļĄ้āļ­ัāļ™āļ­ุāļ”āļĄ āļ”้āļ§āļĒāļ”āļģāļĢิāļ§่āļē āđƒāļ„āļĢāļšูāļŠāļē
āļ”āļ­āļāđ„āļĄ้āļ™ี้āđāļ”่āļžāļĢāļ°āļžุāļ—āļ˜āđ€āļˆ้āļēāļœู้āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢิāļāļŠุāļ” āļœู้āļ„āļ‡āļ—ี่.
āđ€āļĢāļēāđ„āļ”้āđ€āļ‚้āļēāļ–ึāļ‡āļŠั้āļ™āļ™ิāļĄāļĄāļēāļ™āļĢāļ”ี āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆิāļ•āļ­ัāļ™āđ€āļĨื่āļ­āļĄāđƒāļŠāļ™ั้āļ™ āđ„āļ”้
āđ€āļŠāļ§āļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļ—ี่āļ•āļ™āļ—āļģāđ„āļ§้āļ”ีāđƒāļ™āļāļēāļĨāļ่āļ­āļ™.
āđ€āļĢāļēāđ€āļ‚้āļēāļ–ึāļ‡āļāļģāđ€āļ™ิāļ”āđƒāļ” āđ† āļ„ืāļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āđ€āļ—āļ§āļ”āļēāļŦāļĢืāļ­āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์
āļĒ่āļ­āļĄāđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļĢัāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ§āļ‡āļŠāļ™ āļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āļœāļĨāđāļŦ่āļ‡āļāļēāļĢāļšูāļŠāļēāļ”้āļ§āļĒāļ”āļ­āļāđ„āļĄ้.
āđ€āļĢāļēāđ„āļĄ่āļĢู้āļˆัāļāļ—ุāļ„āļ•ิāļ”้āļ§āļĒāļāļēāļĒ āļ”้āļ§āļĒāļ§āļēāļˆāļē āļŦāļĢืāļ­āļ”้āļ§āļĒāđƒāļˆāđ€āļĨāļĒ āđ€āļĢāļē
āļ—āļģāļāļēāļĢāļšāļģāļĢุāļ‡āđāļ่āļ ิāļāļĐุāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļœู้āļŠāļģāļĢāļ§āļĄāđāļĨ้āļ§ āļœู้āļĄีāļ•āļšāļ°.
āļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•ิāļŠāļ­āļšāļ™ั้āļ™ āđāļĨāļ°āļ”้āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ•ั้āļ‡āļˆิāļ•āļĄั่āļ™ āđ€āļĢāļē
āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļ—ี่āļĢัāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ§āļ‡āļŠāļ™āļšูāļŠāļē āļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āļœāļĨāđāļŦ่āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļĄ่āļ”่āļē.
āđƒāļ™āļัāļ›āļ—ี่ āđ“āđ‘ āđāļ•่āļัāļ›āļ™ี้āđ€āļĢāļēāđ„āļ”้āļšูāļŠāļēāļžāļĢāļ°āļžุāļ—āļ˜āđ€āļˆ้āļēāļ”้āļ§āļĒāļ”āļ­āļāđ„āļĄ้
āđƒāļ” āļ”้āļ§āļĒāļāļēāļĢāļšูāļŠāļēāļ™ั้āļ™ āđ€āļĢāļēāđ„āļĄ่āļĢู้āļˆัāļāļ—ุāļ„āļ•ิāđ€āļĨāļĒ āļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āļœāļĨāđāļŦ่āļ‡
āļžุāļ—āļ˜āļšูāļŠāļē.
 
āđ—āđ‘/āđ“āđ“āđ/āđ—āđ˜āđ™

āļ§ัāļ™āđ€āļŠāļēāļĢ์, āļŠิāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 26, 2566

Khong

 
āļ„āļĢั้āļ™āđ€āļŦ็āļ™āđāļĨ้āļ§āļ็āđ„āļ”้āļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļģāļĢิāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™ี้āļ§่āļē āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļēāļ—āļĢāļ‡āļĢัāļšāļ”āļ­āļāđ„āļĄ้āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨ้āļ§
āļˆāļ°āļžึāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ—āļĢัāļžāļĒ์ āđ‘āđāđ āļāļŦāļēāļ›āļ“āļ° āļŦāļĢืāļ­ āđ‘,āđāđāđ āļāļŦāļēāļ›āļ“āļ° (āđāļ่āđ€āļĢāļē) āļ็āļ—āļĢัāļžāļĒ์
āļ™ั้āļ™āļžึāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠุāļ‚āļĒิ่āļ‡āļāļ§่āļēāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ™ี้ āđāļ•่āļāļēāļĢāļšูāļŠāļēāļžāļĢāļ°āļœู้āļĄีāļžāļĢāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļˆ้āļēāļĄีāļœāļĨāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“
āļĄิāđ„āļ”้ āļ™ัāļšāļĄิāđ„āļ”้ āļĒ่āļ­āļĄāļ™āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠุāļ‚āļĄāļēāļŠิ้āļ™āļāļēāļĨāļ™āļēāļ™ āđ€āļ­āļēāđ€āļ–ิāļ” āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļšูāļŠāļēāļžāļĢāļ°āļœู้āļĄี-
āļžāļĢāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļˆ้āļē.
āļ™āļēāļĒāļŠุāļĄāļ™āļĄāļēāļĨāļēāļāļēāļĢāļ™ั้āļ™ āļĄีāđƒāļˆāđ€āļĨื่āļ­āļĄāđƒāļŠ āļ–ืāļ­āļ”āļ­āļāđ„āļĄ้āļāļģāļĄืāļ­āļŦāļ™ึ่āļ‡ āļ‹ัāļ”āđ„āļ›āđāļĨ้āļ§
āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļžāļĢāļ°āļžัāļāļ•āļĢ์āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļœู้āļĄีāļžāļĢāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļˆ้āļē āļ”āļ­āļāđ„āļĄ้āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻ āđ„āļ”้āđ€āļ›็āļ™
āđ€āļžāļ”āļēāļ™āļ”āļ­āļāđ„āļĄ้ āļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒู่āđāļĨ้āļ§āđ€āļšื้āļ­āļ‡āļšāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āļ­ัāļāļ‚āļĢāļ°āļžāļĢāļ°āļœู้āļĄีāļžāļĢāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļˆ้āļē āļ™āļēāļĒāļĄāļēāļĨāļēāļāļēāļĢ
āđ€āļŦ็āļ™āļ­āļēāļ™ุāļ āļēāļžāļ™ั้āļ™āđāļĨ้āļ§ āļĒ่āļ­āļĄāļĄีāđƒāļˆāđ€āļĨื่āļ­āļĄāđƒāļŠāļĒิ่āļ‡āļ‚ึ้āļ™ āđ„āļ”้āļ‹ัāļ”āļ”āļ­āļāđ„āļĄ้āđ„āļ›āļ­ีāļāļāļģāļĄืāļ­āļŦāļ™ึ่āļ‡
āļ”āļ­āļāđ„āļĄ้āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ั้āļ™ āđ„āļ›āđ€āļ›็āļ™āđ€āļāļĢāļēāļ°āļ”āļ­āļāđ„āļĄ้āļ”āļģāļĢāļ‡āļ­āļĒู่āđāļĨ้āļ§ āļ™āļēāļĒāļĄāļēāļĨāļēāļāļēāļĢāļ‹ัāļ”āļ”āļ­āļāđ„āļĄ้āđ„āļ›
āļ–ึāļ‡ āđ˜ āļāļģāļĄืāļ­āļ”้āļ§āļĒāļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™ี้ āļ”āļ­āļāđ„āļĄ้āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ั้āļ™āđ„āļ›āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢืāļ­āļ™āļĒāļ­āļ”. āļžāļĢāļ°āļœู้āļĄี-
āļžāļĢāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļˆ้āļēāđ„āļ”้āļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāļ­āļĒู่āđāļĨ้āļ§āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļĢืāļ­āļ™āļĒāļ­āļ” āļŦāļĄู่āļĄāļŦāļēāļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠุāļĄāļัāļ™āđāļĨ้āļ§
āļžāļĢāļ°āļœู้āļĄีāļžāļĢāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļˆ้āļēāđ€āļĄื่āļ­āļˆāļ°āļ—āļĢāļ‡āļŠāļĢāļĢāđ€āļŠāļĢิāļāļ™āļēāļĒāļĄāļēāļĨāļēāļāļēāļĢ āļˆึāļ‡āđ„āļ”้āļ—āļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāđāļĒ้āļĄ
āļžāļĢāļ°āđ‚āļ­āļĐāļ์āđƒāļŦ้āļ›āļĢāļēāļāļ āļžāļĢāļ°āļ­āļēāļ™āļ™āļ—āđ€āļ–āļĢāļ°āļ„ิāļ”āļ§่āļēāļžāļĢāļ°āļžุāļ—āļ˜āđ€āļˆ้āļēāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļĒ่āļ­āļĄāđ„āļĄ่āļ—āļģāļāļēāļĢ
āđāļĒ้āļĄāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļŦ้āļ›āļĢāļēāļāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĄิāđƒāļŠ่āđ€āļŦāļ•ุ āļĄิāđƒāļŠ่āļ›ัāļˆāļˆัāļĒ āļ”ัāļ‡āļ™ี้āđāļĨ้āļ§āļˆึāļ‡āļ—ูāļĨāļ–āļēāļĄ
āļ–ึāļ‡āđ€āļŦāļ•ุāļ—ี่āļ—āļģāđƒāļŦ้āđāļĒ้āļĄāļžāļĢāļ°āđ‚āļ­āļĐāļ์. āļžāļĢāļ°āļœู้āļĄีāļžāļĢāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļˆ้āļēāļ•āļĢัāļŠāļ§่āļē āļ­āļēāļ™āļ™āļ—์ āļ™āļēāļĒāļĄāļēāļĨāļē-
āļāļēāļĢāļ™ี้āļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āđ€āļ—āļ§āļ”āļēāđāļĨāļ°āļĄāļ™ุāļĐāļĒ์āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļŠิ้āļ™āđāļŠāļ™āļัāļ› āđƒāļ™āļ—ี่āļŠุāļ”āļ็āļˆāļ°āđ„āļ”้āđ€āļ›็āļ™
āļžāļĢāļ°āļ›ัāļˆāđ€āļˆāļāļžุāļ—āļ˜āđ€āļˆ้āļē āļŠื่āļ­āļ§่āļē āļŠุāļĄāļ™ิāļŠāļŠāļĢāļ° āļ”้āļ§āļĒāļ­āļēāļ™ุāļ āļēāļžāđāļŦ่āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āļ­ัāļāļ‚āļĢāļ°āļšูāļŠāļēāļ™ี้.
āļ็āđƒāļ™āļ—ี่āļŠุāļ”āđāļŦ่āļ‡āļžāļĢāļ°āļ§āļēāļˆāļē āđ€āļžื่āļ­āļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĢāļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ—āļĻāļ™āļē āļˆึāļ‡āđ„āļ”้āļ•āļĢัāļŠ
āļžāļĢāļ°āļ„āļēāļ–āļēāļ™ี้āļ§่āļē
āļšุāļ„āļ„āļĨāļ—āļģāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ”āđāļĨ้āļ§ āđ„āļĄ่āđ€āļ”ืāļ­āļ”āļĢ้āļ­āļ™
āđƒāļ™āļ āļēāļĒāļŦāļĨัāļ‡ āļāļĢāļĢāļĄāļ™ั้āļ™āđāļĨāļ—ี่āļšุāļ„āļ„āļĨāļ—āļģāđāļĨ้āļ§āđ€āļ›็āļ™
 
āđ”āđ—/āđ“āđ‘āđ˜/āđ‘āđ•āđ“

āļ§ัāļ™āļĻุāļāļĢ์, āļŠิāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 25, 2566

Yai

 
āļ­āļĢāļĢāļ–āļāļ–āļēāļĄāļŦāļēāļัāļˆāļˆāļēāļ™āļ ัāļ—āđ€āļ—āļāļĢัāļ•āļ•āļŠูāļ•āļĢ

āļĄāļŦāļēāļัāļˆāļˆāļēāļ™āļ ัāļ—āđ€āļ—āļāļĢัāļ•āļ•āļŠูāļ•āļĢ āđ€āļĢิ่āļĄāļ•้āļ™āļ§่āļē āļ‚้āļēāļžāđ€āļˆ้āļēāđ„āļ”้āļŠāļ”ัāļš āļĄāļēāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™ี้:-
āļšāļĢāļĢāļ”āļēāļšāļ—āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ั้āļ™ āļšāļ—āļ§่āļē āļ•āđ‚āļ›āļ—āļēāļĢāļēāđ€āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļē āđƒāļ™āļ­āļēāļĢāļēāļĄāļ—ี่āļĄีāļŠื่āļ­
āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™ี้ āļ”้āļ§āļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđāļŦ่āļ‡āļŠāļĢāļ°āļŠื่āļ­ āļ•āđ‚āļ›āļ—āļ° āļ„ืāļ­ āļĄีāļ™้āļģāļĢ้āļ­āļ™. āđ„āļ”้āļĒิāļ™āļ§่āļē āļ āļēāļĒāđƒāļ•้
āđ€āļ§āļ āļēāļĢāļšāļĢāļĢāļžāļ•āļĄีāļ āļžāļ™āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŦ้āļēāļĢ้āļ­āļĒāđ‚āļĒāļŠāļ™์āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļ„āļ—ี่āļ­āļĒู่ āđƒāļ™āđāļœ่āļ™āļ”ิāļ™āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ
āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŠ่āļ™āļัāļšāđ€āļ—āļ§āđ‚āļĨāļ āļ–ึāļ‡āļžāļĢ้āļ­āļĄāļ”้āļ§āļĒāļžื้āļ™āļ­ัāļ™āļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆāļ”้āļ§āļĒāđāļ้āļ§āļĄāļ“ี āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļ­ัāļ™āđ€āļ›็āļ™
āļ—ี่āļĢื่āļ™āļĢāļĄāļĒ์āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ. āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āđ€āļĨ่āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļ„āļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļ āļžāļ™āļēāļ„āļ™ั้āļ™ āļĄี
āļŠāļĢāļ°āļ™้āļģāđƒāļŦāļ่āļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āđāļĄ่āļ™้āļģāļŠื่āļ­ āļ•āđ‚āļ›āļ—āļē āļĄีāļ™้āļģāļĢ้āļ­āļ™āđ€āļ”ืāļ­āļ”āļžāļĨ่āļēāļ™āđ„āļŦāļĨāļˆāļēāļāļŠāļĢāļ°āļ™ั้āļ™. āļ็āđ€āļžāļĢāļēāļ°
āđ€āļŦāļ•ุāđ„āļĢ āđāļĄ่āļ™้āļģāļ™ั้āļ™āļˆึāļ‡āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŠ่āļ™āļ™ี้. āđ„āļ”้āļĒิāļ™āļ§่āļē āđ‚āļĨāļāđāļŦ่āļ‡āđ€āļ›āļĢāļ•āđƒāļŦāļ่āļĨ้āļ­āļĄāļāļĢุāļ‡āļĢāļēāļŠāļ„āļĪāļŦ์.
āđāļĄ่āļ™้āļģāļ•āđ‚āļ›āļ—āļē āļ™ี้āļĄāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļĄāļŦāļēāđ‚āļĨāļŦāļุāļĄāļ ีāļ™āļĢāļ āļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđƒāļ™āļĄāļŦāļēāđ€āļ›āļĢāļ• āđ‚āļĨāļāļ™ั้āļ™.
āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™ั้āļ™ āđāļĄ่āļ™้āļģāļ•āđ‚āļ›āļ—āļēāļ™ั้āļ™ āļˆึāļ‡āđ€āļ”ืāļ­āļ”āļžāļĨ่āļēāļ™āđ„āļŦāļĨāļĄāļē. āļŠāļĄāļˆāļĢิāļ‡āļ”ัāļ‡āļžāļĢāļ°āļ”āļģāļĢัāļŠ
āļ—ี่āļžāļĢāļ°āļœู้āļĄีāļžāļĢāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļˆ้āļēāļ•āļĢัāļŠāđ„āļ§้āļ”ัāļ‡āļ™ี้ āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļ ิāļāļĐุāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āđāļĄ่āļ™้āļģāļ•āđ‚āļ›āļ—āļēāļ™ี้āļĒ่āļ­āļĄ
āđ„āļŦāļĨāđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—ี่āļŠāļĢāļ°āļ™ั้āļ™ āļĄีāļ™้āļģāđƒāļŠāļŠāļ°āļ­āļēāļ”. āđ€āļĒ็āļ™ āļ‚āļēāļ§ āļĄีāļ—่āļēāļ”ี āļĢื่āļ™āļĢāļĄāļĒ์ āļĄีāļ›āļĨāļēāđāļĨāļ°
āđ€āļ•่āļēāļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļĄีāļ›āļ—ุāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ§āļ‡āļĨ้āļ­āļšāļēāļ™āļŠāļ°āļžāļĢั่āļ‡ āļ­āļ™ึ่āļ‡ āđāļĄ่āļ™้āļģāļ•āđ‚āļ›āļ—āļēāļ™ี้ āđ„āļŦāļĨāļœ่āļēāļ™
āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļĄāļŦāļēāļ™āļĢāļāļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŦāļ•ุāļ™ั้āļ™ āđāļĄ่āļ™้āļģāļ•āđ‚āļ›āļ—āļēāļ™ี้āļˆึāļ‡āđ€āļ”ืāļ­āļ”āļžāļĨ่āļēāļ™āđ„āļŦāļĨāļĄāļē
āļ”ัāļ‡āļ™ี้. āļ็āļŠāļĢāļ°āļ™้āļģāđƒāļŦāļ่ āđ€āļิāļ”āļ‚้āļēāļ‡āļŦāļ™้āļēāļžāļĢāļ°āļ­āļēāļĢāļēāļĄāļ™ี้ āļ”้āļ§āļĒāļ­āļģāļ™āļēāļˆāđāļŦ่āļ‡āļŠื่āļ­ āļŠāļĢāļ°āļ™้āļģ
āđƒāļŦāļ่āļ™ั้āļ™ āļ§ิāļŦāļēāļĢāļ™ี้ āļˆึāļ‡āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļē āļ•āđ‚āļ›āļ—āļēāļĢāļēāļĄ. āļšāļ—āļ§่āļē āļŠāļĄิāļ—ฺāļ˜ิ āļ„āļ§āļēāļĄāļ§่āļē āļ™ัāļĒāļ§่āļē
āļ­ัāļ•āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āđ€āļ–āļĢāļ°āļ™ั้āļ™ āļĨāļ°āđ€āļ­ีāļĒāļ” āļĄีāļĢูāļ›āļŠāļ§āļĒ āļ™่āļēāđ€āļĨื่āļ­āļĄāđƒāļŠ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™ั้āļ™ āļˆึāļ‡āļ–ึāļ‡
āļ­ัāļ™āļ™ัāļšāļ§่āļē āļŠāļĄิāļ—āļ˜ิ. āļšāļ—āļ§่āļē āļ­āļēāļ—ิāļžฺāļĢāļŦฺāļĄāļˆāļĢิāļĒāđ‚āļ āđ„āļ”้āđāļ่āđ€āļ›็āļ™āđ€āļšื้āļ­āļ‡āļ•้āļ™āđāļŦ่āļ‡āļĄāļĢāļĢāļ„
āļžāļĢāļŦāļĄāļˆāļĢāļĢāļĒ์ āļ„ืāļ­āđ€āļ›็āļ™āļ‚้āļ­āļ›āļิāļšัāļ•ิ āđƒāļ™āļŠ่āļ§āļ™āđ€āļšื้āļ­āļ‡āļ•้āļ™. āļšāļ—āļ§่āļē āļ­āļ—ํ āļ§ āļ§āļē āļŠุāļ„āđ‚āļ•
āļ­āļฺāļāļēāļĒāļēāļŠāļ™āļē āđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ™ āļžึāļ‡āđƒāļŦ้āļžิāļŠāļ”āļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ™ัāļĒāļ—ี่āļāļĨ่āļēāļ§āđāļĨ้āļ§āđƒāļ™āļĄāļ˜ุāļšิāļ“āļ‘ิāļāļŠูāļ•āļĢ.
 
āđ’āđ“/āđ•āđ–āđ”/āđ’āđ”āđ

āļ§ัāļ™āļžāļĪāļŦัāļŠāļšāļ”ี, āļŠิāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 24, 2566

Phu khao

 
āđ‘āđ. āļ­ัāļ“āļ‘āļ āļēāļĢีāļŠูāļ•āļĢ

āļ§่āļēāļ”้āļ§āļĒāļšุāļĢุāļĐāļĄีāļ­ัāļ“āļ‘āļ°āđ€āļ—่āļēāļŦāļĄ้āļ­

[āđ–āđ”āđ™] āļŊ āļĨ āļŊ āļ—่āļēāļ™āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāđ‚āļĄāļ„āļ„ัāļĨāļĨāļēāļ™āļ°āđ„āļ”้āļ•āļ­āļšāļ§่āļē āđ€āļĄื่āļ­āļœāļĄāļĨāļ‡āļĄāļē
āļˆāļēāļāļ ูāđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āļ­ัāļāļ‚āļĢāļ°āļ„ิāļŠāļŒāļูāļ āđ„āļ”้āđ€āļŦ็āļ™āļšุāļĢุāļĐāļĄีāļ­ัāļ“āļ‘āļ°āđƒāļŦāļ่āđ€āļ—่āļēāļŦāļĄ้āļ­āļĨāļ­āļĒāļ­āļĒู่āđƒāļ™āđ€āļ§āļŦāļēāļŠ āļšุāļĢุāļĐ
āļ™ั้āļ™āđāļĄ้āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļ”ิāļ™āđ„āļ›āļ็āđāļšāļāļ­ัāļ“āļ‘āļ°āļ™ั้āļ™āđ„āļ§้āļšāļ™āļš่āļē āđāļĄ้āđ€āļĄื่āļ­āļ™ั่āļ‡āļ็āļ—ัāļšāļ­ัāļ“āļ‘āļ°āļ™ั้āļ™āđāļŦāļĨāļ°
āđāļĢ้āļ‡āļš้āļēāļ‡ āļāļēāļš้āļēāļ‡ āļžāļāļēāđāļĢ้āļ‡āļš้āļēāļ‡ āļ•่āļēāļ‡āļ็āđ‚āļœāļ–āļĨāļēāļ•āļēāļĄāļˆิāļāļ—ึ้āļ‡āļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āļŠāļĢāļ°āļšุāļĢุāļĐāļ™ั้āļ™ āđ„āļ”้āļĒิāļ™āļ§่āļē
āļšุāļĢุāļĐāļ™ั้āļ™āļŠ่āļ‡āđ€āļŠีāļĒāļ‡āļĢ้āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ§āļāļ„āļĢāļēāļ‡ āļŊ āļĨ āļŊ āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļ ิāļāļĐุāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļŠัāļ•āļ§์āļ™ี้āđ„āļ”้
āđ€āļ›็āļ™āļœู้āļžิāļžāļēāļāļĐāļēāļ•ัāļ”āļŠิāļ™āļ­āļĢāļĢāļ–āļ„āļ”ีāđ‚āļāļ‡ āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļāļĢุāļ‡āļĢāļēāļŠāļ„āļĪāļŦ์āļ™ี้āđ€āļ­āļ‡ āļŊ āļĨ āļŊ.
āļˆāļšāļ­ัāļ“āļ‘āļ āļēāļĢีāļŠูāļ•āļĢāļ—ี่ āđ‘āđ
āļˆāļšāļ›āļāļĄāļ§āļĢāļĢāļ„āļ—ี่ āđ‘āđ

āļĢāļ§āļĄāļžāļĢāļ°āļŠูāļ•āļĢāļ—ี่āļĄีāđƒāļ™āļ§āļĢāļĢāļ„āļ™ี้ āļ„ืāļ­

āđ‘. āļ­ัāļāļิāļŠูāļ•āļĢ āđ’. āđ€āļ›āļŠิāļŠูāļ•āļĢ āđ“. āļ›ิāļ“āļ‘āļŠูāļ•āļĢ
āđ”. āļ™ิāļˆāļ‰āļ§ิāļŠูāļ•āļĢ āđ•. āļ­āļŠิāļŠูāļ•āļĢ āđ–. āļŠัāļ•āļ•ิāļŠูāļ•āļĢ
āđ—. āļ­ุāļŠุāļŠูāļ•āļĢ āđ˜. āļ›āļāļĄāļŠูāļˆิāļŠูāļ•āļĢ āđ™. āļ—ุāļ•ิāļĒāļŠูāļˆิāļŠูāļ•āļĢ
āđ‘āđ. āļ­ัāļ“āļ‘āļ āļēāļĢีāļŠูāļ•āļĢ.

āļ­āļĢāļĢāļ–āļāļ–āļēāļ­ัāļ“āļ‘āļ āļēāļĢีāļŠูāļ•āļĢāļ—ี่ āđ‘āđ

āđƒāļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļšุāļĢุāļĐāļĄีāļ­ัāļ“āļ‘āļ°āđ€āļ—่āļēāļŦāļĄ้āļ­ āļĄีāļ§ิāļ™ิāļˆāļ‰ัāļĒāļ”ัāļ‡āļ•่āļ­āđ„āļ›āļ™ี้.
āļšāļ—āļ§่āļē āļ„āļēāļĄāļูāđ‚āļ āđ„āļ”้āđāļ่āļ­āļģāļĄāļēāļ•āļĒ์āļœู้āļ§ิāļ™ิāļˆāļ‰ัāļĒāļ„āļ”ี āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄีāļŠ่āļ§āļ™āđ€āļŠāļĄāļ­
āļัāļšāļāļĢāļĢāļĄ āļˆึāļ‡āļĄีāļ­ัāļ“āļ‘āļ°āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļ—่āļēāļŦāļĄ้āļ­ āļ„ืāļ­āļ‚āļ™āļēāļ”āļŦāļĄ้āļ­āđƒāļŦāļ่. āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ‚āļēāļĢัāļš
 
āđ’āđ–/āđ–āđ”āđ™/āđ—āđ‘āđ”

āļ§ัāļ™āļžุāļ˜, āļŠิāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 23, 2566

Oprom

 
āļŦ้āļ­āļ‡ āļ„āļĢั้āļ™āļ™ั้āļ™ āļ—่āļēāļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļĢāļ§āļ•āļ°āļ„ิāļ”āļ§่āļē āļžāļĢāļ°āļœู้āđ€āļ’่āļēāļ™ี้āļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āļ™āļ­āļ™ āļˆึāļ‡āđ„āļĄ่āļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆāļāļēāļĢ
āļ™āļ­āļ™ āļ—่āļēāļ™āļžāļĢāļ°āļŠัāļžāļžāļāļēāļĄีāļ„ิāļ”āļ§่āļē āļžāļĢāļ°āļ­āļēāļ„ัāļ™āļ•ุāļāļ°āļĢูāļ›āļ™ี้āđ€āļŦāļ™ื่āļ­āļĒāļĄāļē āļĒัāļ‡āđ„āļĄ่āļ™āļ­āļ™ āļˆึāļ‡āđ„āļĄ่
āļŠāļģāđ€āļĢ็āļˆāļāļēāļĢāļ™āļ­āļ™.
[āđ–āđ”āđ—] āļ„āļĢั้āļ™āļ–ึāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļāļĨ้āļĢุ่āļ‡. āđāļŦ่āļ‡āļĢāļēāļ•āļĢี āļ—่āļēāļ™āļžāļĢāļ°āļŠัāļžāļžāļāļēāļĄีāļĨุāļāļ‚ึ้āļ™ āļāļĨ่āļēāļ§
āļāļ°āļ—่āļēāļ™āļžāļĢāļ°āđ€āļĢāļ§āļ•āļ°āļ§่āļē āļ—่āļēāļ™āļœู้āđ€āļˆāļĢิāļ āļšัāļ”āļ™ี้ āļ—่āļēāļ™āļ­āļĒู่āļ”้āļ§āļĒāļ§ิāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ°āđ„āļĢāđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļ
āļĢ. āļ—่āļēāļ™āđ€āļˆ้āļēāļ‚้āļē āļšัāļ”āļ™ี้ āļœāļĄāļ­āļĒู่āļ”้āļ§āļĒāđ€āļĄāļ•āļ•āļēāļ§ิāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļ
āļŠ. āđ„āļ”้āļĒิāļ™āļ§่āļē āļšัāļ”āļ™ี้ āļ—่āļēāļ™āļ­āļĒู่āļ”้āļ§āļĒāļ§ิāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ•ื้āļ™āđ† āđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļāļ§ิāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄ
āļ•ื้āļ™ āđ† āļ™ี้ āļ„ืāļ­āđ€āļĄāļ•āļ•āļē.
āļĢ. āļ—่āļēāļ™āđ€āļˆ้āļēāļ‚้āļē āđāļĄ้āđ€āļĄื่āļ­āļ่āļ­āļ™āļ„āļĢั้āļ‡āļœāļĄāđ€āļ›็āļ™āļ„āļĪāļŦัāļŠāļ–์āđ„āļ”้āļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļĄāļ•āļ•āļēāļĄāļē
āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™ั้āļ™ āļ–ึāļ‡āļšัāļ”āļ™ี้ āļœāļĄāļ็āļ­āļĒู่āļ”้āļ§āļĒāđ€āļĄāļ•āļ•āļēāļ§ิāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļœāļĄāđ„āļ”้āļšāļĢāļĢāļĨุ
āļžāļĢāļ°āļ­āļĢāļŦัāļ•āļĄāļēāļ™āļēāļ™āđāļĨ้āļ§ āļ—่āļēāļ™āđ€āļˆ้āļēāļ‚้āļē āļ็āļšัāļ”āļ™ี้āļžāļĢāļ°āđ€āļ–āļĢāļ°āļ­āļĒู่āļ”้āļ§āļĒāļ§ิāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ°āđ„āļĢ
āđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļ
āļŠ. āļ—่āļēāļ™āļœู้āđ€āļˆāļĢิāļ āļšัāļ”āļ™ี้ āļ‰ัāļ™āļ­āļĒู่āļ”้āļ§āļĒāļŠุāļāļāļ•āļēāļ§ิāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļ
āļĢ. āļ—่āļēāļ™āđ€āļˆ้āļēāļ‚้āļē āđ„āļ”้āļĒิāļ™āļ§่āļē āļšัāļ”āļ™ี้ āļžāļĢāļ°āđ€āļ–āļĢāļ°āļ­āļĒู่āļ”้āļ§āļĒāļ§ิāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°
āļĄāļŦāļēāļšุāļĢุāļĐāđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļ āļ§ิāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļšุāļĢุāļĐāļ™ี้ āļ„ืāļ­ āļŠุāļāļāļ•āļŠāļĄāļēāļšัāļ•ิ
āļŠ. āļ—่āļēāļ™āļœู้āđ€āļˆāļĢิāļ āđāļĄ้āđ€āļĄื่āļ­āļ่āļ­āļ™āļ„āļĢั้āļ‡āļ‰ัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļ„āļĪāļŦัāļŠāļ–์ āđ„āļ”้āļ­āļšāļĢāļĄāļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āļ­ัāļāļ‚āļĢāļ°āļŠุāļāļāļ•-
āļŠāļĄāļēāļšัāļ•ิāļĄāļēāđāļĨ้āļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™ั้āļ™ āļšัāļ”āļ™ี้ āļ‰ัāļ™āļˆึāļ‡āļ­āļĒู่āļ”้āļ§āļĒāļ§ิāļŦāļēāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„ืāļ­ āļŠุāļāļāļ•-
āļŠāļĄāļēāļšัāļ•ิāđāļĨāļ°āļ‰ัāļ™āđ„āļ”้āļšāļĢāļĢāļĨุāļžāļĢāļ°āļ­āļĢāļŦัāļ•āļĄāļēāļ™āļēāļ™āđāļĨ้āļ§.
āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļŠัāļĄāļ ูāļ•āļŠāļēāļ“āļ§āļēāļŠีāļ–āļēāļĄ
[āđ–āđ”āđ˜] āļžāļĢāļ°āđ€āļ–āļĢāļ°āļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļัāļ™āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļĨāļģāļ”ัāļšāļ„้āļēāļ‡āļ­āļĒู่āđ€āļžีāļĒāļ‡āđ€āļ—่āļēāļ™ี้
āļ„āļĢั้āļ‡āļ™ั้āļ™. āļ—่āļēāļ™āļžāļĢāļ°āļŠัāļĄāļ ูāļ•āļŠāļēāļ“āļ§āļēāļŠีāļĄāļēāļ–ึāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĨāļģāļ”ัāļšāļˆึāļ‡āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āļŦāļēāļ—่āļēāļ™āļžāļĢāļ°āļŠัāļžāļžāļāļēāļĄี
 
āđ™/āđ–āđ”āđ—/āđ•āđ”āđ˜

āļ§ัāļ™āļ­ัāļ‡āļ„āļēāļĢ, āļŠิāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 22, 2566

Lao ni

 
āļ­āļ™ึ่āļ‡ āļšāļ—āļ§่āļē āļ›āļēāļิāļŦāļēāļĢิāļĒāļ›āļฺāļ‚āļฺāļˆ āļ™ี้ āđƒāļ™āļ„āļēāļ–āļēāļ™ั้āļ™ āļ—่āļēāļ™āļāļĨ่āļēāļ§āļŦāļĄāļēāļĒ
āđ€āļ­āļēāļ”ิāļ–ีāļ—ี่ āđ— āđāļĨāļ°āļ”ิāļ–ีāļ—ี่ āđ™ āļ­ัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļ”ิāļ–ีāļĢัāļšāđāļĨāļ°āļŠ่āļ‡āđāļŦ่āļ‡āļ­ัāļāļāļĄีāļ­ุāđ‚āļšāļŠāļ– āđāļĨāļ°āļ”ิāļ–ีāļ—ี่ āđ‘āđ“
āđāļĨāļ°āļ›āļēāļิāļšāļ—āļ­ัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļ”ิāļ–ีāļĢัāļšāđāļĨāļ°āļŠ่āļ‡āđāļŦ่āļ‡āļˆāļēāļ•ุāļ—āļ—āļŠีāļ­ุāđ‚āļšāļŠāļ–āđāļĨāļ°āļ›ัāļ“āļ“āļĢāļŠีāļ­ุāđ‚āļšāļŠāļ–.
āļ„āļĢั้āļ™āļāļĨ่āļēāļ§āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļŠāļ“āļ—ิāļ™āļ™āđ€āļ—āļžāļšุāļ•āļĢāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™ี้āđāļĨ้āļ§ āļĄāļēāļ•āļĨีāđ€āļ—āļžāļŠāļēāļĢāļ–ี
āļ็āļ‚ัāļšāļĢāļ–āļ•่āļ­āđ„āļ› āđāļŠāļ”āļ‡āļ§ิāļĄāļēāļ™āđāļ้āļ§āļœāļĨึāļ āļ§ิāļĄāļēāļ™āđāļ้āļ§āļœāļĨึāļāļ™ั้āļ™āļŠูāļ‡ āđ’āđ•āđ āđ‚āļĒāļŠāļ™์ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš
āļ”้āļ§āļĒāđ€āļŠāļēāļ‹ึ่āļ‡āđāļĨ้āļ§āđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒāđāļ้āļ§ āđ— āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļĢ้āļ­āļĒāļ•้āļ™ āļ›āļĢāļ°āļ”ัāļšāļ”้āļ§āļĒāļ­āļ”āļŦāļĨāļēāļĒāļĢ้āļ­āļĒ
āļĒāļ­āļ” āļŦ้āļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”ิ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āđāļ–āļ§āļĢāļ­āļš āļĄีāļ˜āļ‡āļ—ี่āđāļĨ้āļ§āļ”้āļ§āļĒāļ—āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‡ิāļ™āļ›ัāļāđ„āļŠāļ§ āļ›āļĢāļ°āļ”ัāļšāļ”้āļ§āļĒ
āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ§āļ™āļ°āļ§ิāļˆิāļ•āļĢāļ”้āļ§āļĒāļšุāļ›āļœāļŠāļēāļ•ิāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļ™ิāļ” āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”้āļ§āļĒāļŠāļĢāļ°āđ‚āļšāļāļ‚āļĢāļ“ี
āļ™่āļēāļĒิāļ™āļ”ี āļĄีāđ„āļžāļ—ีāļ—ี่āļ™่āļēāļĢื่āļ™āļĢāļĄāļĒ์ āđ€āļāļĨื่āļ­āļ™āđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒāļ­ัāļ›āļŠāļĢāļœู้āļ‰āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŸ้āļ­āļ™āļĢāļģāļ‚ัāļšāļĢ้āļ­āļ‡
āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļ„āļĄ āļžāļĢāļ°āđ€āļˆ้āļēāđ€āļ™āļĄิāļĢāļēāļŠāļ—āļ­āļ”āļžāļĢāļ°āđ€āļ™āļ•āļĢāđ€āļŦ็āļ™āļ§ิāļĄāļēāļ™āđāļ้āļ§āļœāļĨึāļāļ™ั้āļ™ āļĄีāļžāļĢāļ°-
āļŦāļĪāļ—ัāļĒāļĒิāļ™āļ”ี āļ•āļĢัāļŠāļ–āļēāļĄāļ–ึāļ‡āļุāļĻāļĨāļāļĢāļĢāļĄāđāļŦ่āļ‡āļ­ัāļ›āļŠāļĢāđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ั้āļ™ āđāļĄ้āļĄāļēāļ•āļĨีāđ€āļ—āļžāļŠāļēāļĢāļ–ีāļ™āļ­āļāļ™ี้
āļ็āđ„āļ”้āļ—ูāļĨāļšāļ­āļāđāļ”่āļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์
āļ§ิāļĄāļēāļ™āļ­ัāļ™āļšุāļāļāļēāļ™ุāļ āļēāļžāļ•āļāđāļ•่āļ‡āļ”ีāđāļĨ้āļ§āļ™ี้ āđ€āļāļĨื่āļ­āļ™
āđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒāļŦāļĄู่āļ­ัāļ›āļŠāļĢāļœู้āļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢิāļ āļĢุ่āļ‡āđ€āļĢืāļ­āļ‡āļ”้āļ§āļĒāļĒāļ­āļ”āļšāļĢิāļšูāļĢāļ“์
āļ”้āļ§āļĒāļ‚้āļēāļ§āđāļĨāļ°āļ™้āļģ āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ”้āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŸ้āļ­āļ™āļĢāļģāļ‚ัāļšāļĢ้āļ­āļ‡ āđ€āļ›āļĨ่āļ‡
āđāļŠāļ‡āļŠāļ§่āļēāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāđāļ้āļ§āļœāļĨึāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨื้āļĄāđƒāļˆāļĒ่āļ­āļĄāļ›āļĢāļēāļāļ
āđāļ่āđ€āļĢāļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļ”้āđ€āļŦ็āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›็āļ™āđ„āļ›āļ™ี้ āļ”ูāļ่āļ­āļ™āļĄāļēāļ•āļĨี-
āđ€āļ—āļžāļŠāļēāļĢāļ–ี āđ€āļĢāļēāļ‚āļ­āļ–āļēāļĄāļ—่āļēāļ™ āļ­ัāļ›āļŠāļĢāđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ี้āļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āđ„āļ”้āļ—āļģāļāļĢāļĢāļĄāļ”ี
āļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļ§้ āļˆึāļ‡āļ–ึāļ‡āļŠāļ§āļĢāļĢāļ„์āļšัāļ™āđ€āļ—ิāļ‡āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļ§ิāļĄāļēāļ™.
āļĄāļēāļ•āļĨีāđ€āļ—āļžāļŠāļēāļĢāļ–ีāļ—ูāļĨāļžāļĒāļēāļāļĢāļ“์āļžāļĢāļ°āļ”āļģāļĢัāļŠāļ–āļēāļĄ āļ•āļēāļĄ
āļ—ี่āļ—āļĢāļēāļšāļ§ิāļšāļēāļāđāļŦ่āļ‡āļŠัāļ•āļ§์āļœู้āļ—āļģāļšุāļāļ—ั้āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āđāļ”่āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļē
āļœู้āļ­āļēāļ—ิāļœิāļ” āđ„āļĄ่āļ—āļĢāļ‡āļ—āļĢāļēāļšāļ§่āļē āļ­ัāļ›āļŠāļĢāđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ั้āļ™āđ€āļĄื่āļ­āļĒัāļ‡āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļĄāļ™ุāļĐāļĒ-
 
āđ–āđ“/āđ•āđ™āđ™/āđ’āđ˜āđ“

āļ„āļĨัāļ‡āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĨ็āļ­āļ